Proyecto Cultural Cantarria

PRESENTACIÓN

2007-08-05T16:26:00.000-07:00

CABANA, CAPITAL DE LA PROVINCIA DE PALLASCA

30 DE OCTUBRE 1901- 30 OCTUBRE 2009

--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------

CABANA EN EL SATÉLITE (haga clic)

http://maps.google.com/maps?hl=es&q=cabana+ancash&um=1&ie=UTF-8&split=0&gl=pe&ei=8dRXSo78KaPKtgfDo7DdCg&sa=X&oi=geocode_result&ct=image&resnum=1

--------------------------------------------------------------

Comenzando el tercer milenio, el mundo se encuentra sometido a un proceso vertiginoso de cambios que exige cada vez mayor aceptabilidad de los seres humanos. Esto se logrará en la medida en que se reciba una formación amplia para hacer frente a los múltiples desafíos que impone la existencia diaria.

La entidad denominada “PROYECTO CULTURAL CANTARRIA”, nació del entusiasmo, amor, esperanza y está creciendo con la fuerza de la responsabilidad histórica de los cabanistas.

Se ha iniciado el diseño de esta pagina con los siguientes segmentos:

1.- CANTARRIA

Bienvenida - Inicio – Misión –

Visión – Objetivos – Actividades

2.- MIRANDO NUESTRO PERÚ

3.- EL NUEVO RADAR

4.- CABANA SEÑORIAL

5.- CULTURA PASHAS

6.- PROVINCIA DE PALLASCA

7.- NOTICIAS

8.- FOTOS Y VIDEOS

9.- CORREOS

Mas adelante mediante tus contribuciones, que serán bien recibidas, seguiremos añadiendo el acontecer cultural de los pueblos de nuestra nación.

Por lo tanto, bienvenido a esta página Web y esperamos disfrutes a entera satisfacción de las bondades que presenta nuestra Entidad.

BIENVENIDA

A estas alturas de la historia ya no podemos seguir ignorando lo que sucede y existe en el mundo; guardar acontecimientos o pasar por alto lugares ubicados en cualquier latitud.

Por eso al haber abierto esta página, estamos seguros que no va a ser en vano, por lo contrario te sentirás reconfortado con el viaje virtual que emprenderás a la Ciudad de CABANA, Capital de la Provincia de Pallasca, ubicada en los contrafuertes de la Cordillera Negra, en la parte septentrional de la Región Ancash, del milenario y cautivante Perú, hermoso País de los Incas.

CABANA, es una Ciudad andina muy hospitalaria y su nombre deriva de la lengua Quechua "QAWANA" que significa ‘Mirador, lugar desde donde se mira’, según lo afirma la lingüista María Cuba Manrique. De allí que al estar en el centro mismo de la Ciudad, podrás apreciar un vistoso panorama a los cuatro vientos, rodeada de muchos eucaliptos, muy bien ventilada y con terrenos aptos para actividades agroindustriales.

En este territorio hace más de 2300 años A.C. se desarrolló la CULTURA PASHAS, una de las más representativas de la región. Su alto grado de desarrollo lo podrás admirar en su extraordinaria litoescultura, su cerámica con la técnica del negativo a la perfección, su metalurgia muy fina y de alta calidad, su arquitectura colosal cuyo máximo exponente es el Caserón, o los Paredones de los Gentiles, construido con piedras labradas misteriosamente y en perfecto ángulo recto.

Para una visita más placentera y tener una visión cabal de esta Tierra de los Pashas, te presentamos los diferentes atractivos turísticos que puedes conocer. Ahí están los restos arqueológicos de Pashas a sólo 2 Km de la Ciudad que visitaran y estudiaran en el siglo pasado el sabio Italo-Peruano Antonio Raimondi y el viajero y etnólogo francés Charles Wiener; y en el presente el Profesor de Historia del Arte de la Universidad de Texas, Terence Grieder, el Arqueólogo de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Alberto Bueno Mendoza, Elba Manrique Pereyra y otros investigadores.

Ya en los extramuros de la Ciudad podremos recorrer el Alto de Caín, magnífico

mirador de toda la campiña cabanista; los baños termales de Cajapay, Las Lajas, El Ingenio de prodigiosas propiedades curativas. En las alturas el Complejo Arqueológico de Mashgonga, así como la inmensa pampa de Tuctubamba y sus nevados, al pie de los cuales han brotado muchas lagunas, destacando las de Pusacocha que es un encanto de ocho lagunas dispuestas en una especie de rosario. También te dejará atónito la impresionante arquitectura hidráulica de Las Tres Acequias entre cruzadas y superpuestas al mismo tiempo. Y para tu deleite, el Callejón de Huacrapargo, fascinante lugar poblado de una rica fauna silvestre y de un bosquecillo de úñicos y quinuales.

A estas alturas es conveniente que hagamos un alto. Reparemos las energías perdidas, descarguemos nuestras mochilas y te invitamos a saborear los ricos potajes del arte culinario que experimentadas manos de cocineras cabanistas saben preparar y darles buena sazón. Puedes pedir el rico Cushal para iniciar la jornada, acompañado con tortillas fritas en manteca y con jamón ahumado; así como con frijol reventado. Otros platos que puedes saborear son el agradable y colorido Quesheste, el Matambre adrezado con abundante hierbabuena, el Cashallurto, el Médano y como potaje de fondo el sabroso, picante y sustancioso Cuy con papas.

Acompáñanos a proseguir nuestro viaje y en cada alto que hagas, comprenderás que los cabanistas tienen un ciclo vital muy singular, que a lo largo del año se expresa en sus costumbres, concepción filosófica, participación plural, como en la ancestral Minga o Trabajo de República en el cual colaboran todos los habitantes en favor de un bien común.

No pierdas la oportunidad de visitarnos, especialmente en el mes de Julio. Es en esta

época en la que podrás conocer al detalle la Gran Fiesta Patronal que todo el pueblo celebra en honor al Apóstol Santiago, "El Mayor". Participa en el corte de leña, la huillana, y si te animas puedes dejar tu oferta; asimismo, prepárate para el Rompimiento de la fiesta, naturalmente y de las otras actividades como los Paseos de res, las entregas, las velaciones de almohadas, la carrera de frutas, las luminarias, los actos litúrgicos de la Bajada, Vísperas y del Gran Día del Apóstol, que es el 25 de julio. Admira sus danzas. Desahoga tus preocupaciones. Ven a gozar con nosotros en esta fiesta inolvidable. Se requiere buen ánimo y un estado físico óptimo para resistir por más de 15 días en este arduo trajín.

Antes de poner fin a esta travesía, es necesario que te compenetres con nuestro folklore, expresado en sus relatos, tradiciones, en su música, danzas e incluso con el léxico cabanista, que te ayudará a internalizar mejor lo que CABANA atesora entre las paredes de sus centenarias casonas y progresistas pobladores. Queda la promesa formal de continuar brindándote más información.

Por lo pronto, bienvenido a esta página y esperamos hayas disfrutado a entera satisfacción de las bondades de nuestro pueblo: CABANA, Tierra de los Pashas.

Fotos: Archivo digital Proyecto Cultural Cantarria

PROYECTO CULTURAL CANTARRIA

2007-08-05T16:25:00.002-07:00

---------------------------------------------------------------
FIESTA PATRONAL DE CABANA
15 AL 30 DE JULIO
---------------------------------------------------------------

14 de setiembre Fiesta de la Virgen de la Natividad, Primera Patrona de Cabana-Pallasca-Ancash-Perú

MISIÓN

La misión del Proyecto Cultural Cantarria es fomentar el desarrollo, la cultura y fortalecer la identidad de las regiones y de la nación teniendo como eje de referencia a la ciudad de Cabana, Capital de la centenaria provincia de Pallasca-Ancash

VISIÓN

Nuestra Institución apunta a un liderazgo cultural puesta al servicio de nuestro país.

OBJETIVOS

Promover el turismo, artesanía y folklore para mantener vigente la identidad cultural, regional y nacional.

Promover la práctica de valores, tradiciones con el fin de fomentar y conservar la cultura nacional

Implementar y difundir nuestros fines y objetivos a través de los diversos medios de comunicación.

Promover la divulgación de conocimientos científicos y culturales en los sectores de menores recursos.

Desarrollar acciones educativas que permitan una mejor calidad de vida.Intermediar, participar y crear fuentes de trabajo a través de la realización de proyectos agro-industriales, zootecnia, piscicultura, informática y otros, para mejorar las condiciones de vida de los pobladores.

Capacitar y especializar a técnicos y/o industriales.Brindar ayuda a las poblaciones más necesitadas.

Mantener relaciones con otras instituciones y suscribir convenios de cooperación con organismos, empresas, entidades nacionales e internacionales que contribuyan al logro de los fines y objetivos de la asociación a todo nivel.

Canalizar proyectos con personas naturales o jurídicas, nacionales e internacionales para su funcionamiento toral o parcial.

Investigar, planificar, ejecutar y administrar proyectos dirigidos a solucionar problemas y promover el desarrollo de las regiones.

HISTORIA

2007-08-05T16:25:00.001-07:00

FIESTA PATRONAL DE CABANA, Capital de la Provincia de Pallasca-Ancash-Perú - 15 al 30 DE JULIO

Fue un 06 de julio del año 2000, en el que festejábamos el Día del Maestro peruano cuando las inteligencias e inquietudes de Enrique Vásquez Sifuentes, Juan Vásquez Sifuentes, Enrique Manrique Vásquez, Julio Vásquez Sifuentes y Miguel Junco Vásquez entre otros se iluminaron con la feliz idea de formar una entidad que impulse el desarrollo cultural de Cabana, Provincia de Pallasca, Departamento de Ancash y de las otras regiones del país.

Esta iniciativa fue capitalizada de inmediato por los maestros Guillermo Vásquez Olivares, Honorio Díaz Flores y Carlos Sifuentes López, constituyéndose de inmediato el “GRUPO CANTARRIA”.Nuestros primeros pasos se manifestaron un 28 de julio del 2000 en Lima con la presentación de un vocero o boletín cultural al que se le denominó “EL NUEVO RADAR”.

DENOMINACIÓN

Los integrantes del “Proyecto Cultural Cantarria”, han tomado, precisamente, el nombre de CANTARRIA por aludir a dos significados importantes:

El primero porque “Cantarria” en la zoonimia folclórica es la expresión lingüística que corresponde a la denominación de Cantárida, un pequeño coleóptero de vistoso color azul tornasolado, de gran agilidad y seguridad en su desplazamiento, el mismo que emite un sonido melodioso y atrayente durante su vuelo. Contiene, además, una sustancia medicinal que desintoxica el organismo ya sea aplicándola en polvo, en tintura, parche o emplasto y que los campesinos de Cabana, que es su hábit natural, lo aprovechan como diurético y para mitigar sus dolencias reumáticas.

La segunda acepción de Cantarria atañe al verbo “cantar”, no sólo porque las personas que conforman este Proyecto desean rescatar y preservar las canciones del pueblo, sino porque expresamos en diversos eventos lo que sentimos y pensamos sobre el acontecer local, regional, nacional e internacional. Lima, 25 de mayo del 2002

CONSEJO DIRECTIVO

En la ciudad de Lima, a los 19 días del mes de Abril del 2002, siendo las 07:00 PM, en el inmueble ubicado en el Jr. Saturno Nº 932, Urb. La Luz, Lima 1, con la participación de una amplia mayoría de socios se acordó lo siguiente:Proclamar Socio Honorario a nuestro amigo profesor y catedrático Guillermo Vásquez Olivares, resaltándose sus cualidades humanas y profesionales, ya que en vida puso mucho cariño, trabajo, corazón y ánimo para lograr la formalización de nuestra asociación que los presentes estamos avocados a cumplir con sus deseos.

Se formó el Primer Consejo Directivo, gestión 2002 – 2003; conformado de la siguiente manera :

PRESIDENTE : Juan Bienvenido VásquezSifuentes.
SECT. DE ACTAS : Santos Humberto Nuñovero Tarazona.
SECT. DE ECONOMÍA : Miguel Ángel Junco Vásquez.
SECT. DE ORGANIZACIÓN : José Carlos Sifuentes López.
SECT. IMAGEN Y CULTURA: Enrique Wilfredo Vásquez Sifuentes.
SECT. DE DESARROLLO : William Ernesto Vásquez Llanos.
SECT. COMUNICACIONES : Rufino Robles Pereyra.

Como acto seguido se tomó juramentación al Primer Consejo Directivo, cuyos miembros prometieron cumplir fielmente el mandato de los Estatutos.

Finalmente, se autoriza al Presidente Señor Juan Bienvenido Vásquez Sifuentes y al Secretario de Actas Señor Santos Humberto Nuñovero Tarazona, para que suscriban la minuta y escritura pública respectiva, logrando su inscripción en los Registros Públicos como Persona Jurídica.

Posteriormente con fecha 17 de agosto del 2002, en el domicilio sito Av. Perú Nº 6475, San Martín de Porres - Lima, se designó como PRESIDENTE HONORARIO al Profesor Guillermo Vásquez Olivares, por su abnegada labor en beneficio de la educación peruana y de manera especial con el pueblo de Cabana.

ESTATUTOS

2007-08-05T16:24:00.001-07:00

----------------------------------------------------------

FIESTA PATRONAL DE CABANA

15 AL 30 DE JULIO

-----------------------------------------------------------

PRIMERO .- La Asociación Civil sin fines de lucro, se denomina ":PROYECTO CULTURAL CANTARRIA”.

SEGUNDO .- La Asociación tendrá una duración indefinida, iniciando sus actividades desde su inscripción en el Registro de Personas Jurídicas de la Oficina Registral de Lima y Callao. Sede Lima.

TERCERO .- El domicilio de la Asociación es la Provincia de Lima.

CUARTO .- La Asociación tiene por finalidad fomentar el desarrollo, la cultura y fortalecer la identidad de las regiones y de la nación; siendo los objetivos los indicados anteriormente.

QUINTO .- El patrimonio social está integrado por : Las cuotas de ingreso. Las cuotas ordinarias y extraordinarias que establezca la asamblea general de asociados. Los donativos de personas jurídicas o naturales, sean socios o no. Los ingresos por ventas de souvenirs y bienes como llaveros, polos, etc.; y Los bienes en general: inventarios, fondos, enseres, etc., que adquiera o posea a título cualquiera.

SEXTO .- La Administración de la institución estará integrada por la Asamblea General de Asociados que es la máxima autoridad; y el Consejo Directivo, que es el ejecutor de los acuerdos que tomen las asambleas.

SETIMO .- La Asamblea General será convocada por el Presidente cuando lo considere necesario o lo soliciten no menos de la décima parte de los socios hábiles.

OCTAVO .- Las convocatorias a Asambleas Generales serán efectuadas mediante esquelas y entregadas en forma personal; y con una anticipación de por lo menos 5 días para la primera; y en segunda convocatoria, en el mismo día y una hora después.

NOVENO .- La Asamblea General se reunirá en forma Ordinaria y Extraordinaria:
La Ordinaria se reunirá al cierre de cada año calendario; una vez al año y dentro de los 3 primeros meses compete a ésta la aprobación de balances y estados financieros; así como la elección regular del Consejo Directivo.
La Extraordinaria se reunirá cuando sea conveniente a los intereses de la Asociación. Le compete a esta renovar a los miembros del Consejo Directivo y nombrar a otros hasta completar el período. Designará auditorías, asesores, apoderados, etc; removiéndolos si fuera necesario en sus funciones.

DÉCIMO .- El quórum de las Asambleas Generales, en primera convocatoria será de la mitad más uno de los asociados; y en segunda convocatoria será la concurrencia de cualquier número de asociados. Los acuerdos se tomarán con el voto favorable de la mitad más uno de los socios o asociados concurrentes. La Asamblea será presidida por el Presidente del Consejo Directivo.

DÉCIMO PRIMERO .- Para modificar el Estatuto o disolver la Asociación se requiere en primera convocatoria la asistencia de la mitad más uno de todos los asociados y los acuerdos se adoptan con el voto de más de la mitad de los miembros concurrentes. En segunda convocatoria los acuerdos se adoptan con los asociados que asistan y que representen por lo menos la décimo parte de los asociados.

DÉCIMO SEGUNDO .- El Consejo Directivo estará conformado por 7 miembros: Presidente, Secretario de Actas, Secretario de Economía, Secretario de Organización, Secretario de Imagen y Cultura, Secretario de Desarrollo, Secretario de Comunicaciones. La duración del mandato del Consejo Directivo es de 1 año.

DÉCIMO TERCERO .- El Consejo Directivo representa la Asociación como persona jurídica en el ejercicio de sus derechos y obligaciones. Sus miembros son responsables solidarios de la marcha de la institución y del cumplimiento del estatuto y reglamento.

DÉCIMO CUARTO .- El Presidente convocará a sesión del Consejo Directivo cuando lo considere necesario o lo soliciten por lo menos la mitad más uno de los miembros. Las convocatorias se efectuarán mediante esquelas y en forma personal; y con una anticipación de por lo menos 48 horas a la fecha de su realización.

DÉCIMO QUINTO .- Las sesiones del Consejo Directivo se efectuarán con la presencia de por lo menos la mitad más uno de sus miembros y sus acuerdos se adoptan por mayoría simple, en caso de empate el Presidente tendrá voto dirimente.

DÉCIMO SEXTO .- Son funciones del Presidente :

Convocar a las Asambleas Generales y a las sesiones del Consejo Directivo.

Representar a la Asociación, con todas las facultades señaladas en los Artículos 74, 75, 77 y 436 del Código Civil y demás normas conexas, complementarias o modificatorias con facultades de delegación o sustitución.

Fiscalizar el buen funcionamiento de la institución.

Suscribir la correspondencia oficial y toda la documentación que se emita a nombre de la institución, conjuntamente con el secretario del área correspondiente.

Abrir cuentas corrientes y/o de ahorros, de crédito, con garantías o sin ella, estipulado libremente las condiciones, retirar depósitos, girar cheques y realizar todo tipo de operaciones comerciales con entidades bancarias y/o financieras y otros organismos; suscribir títulos o valores conjuntamente con el Secretario de Economía.

DÉCIMO SETIMO .- Son funciones del Secretario de Actas :

Llevar los libros de actas de las asambleas y del Consejo Directivo y velar por la conservación de toda la documentación.

Firmar la correspondencia y demás documentos conjuntamente con el presidente. Administrar el archivo de la institución.

DECIMO OCTAVO .- Son funciones del Secretario de Economía:

Velar por la economía de la institución llevando los libros de acuerdo a ley.

Firmar los cheques, vales, pagarés, ingresos y egresos de caja conjuntamente con el Presidente. Abrir cuentas en los bancos de ahorros o en cuentas corrientes, en bancos o entidades de créditos conjuntamente con el Presidente.

Ver por la aplicación de fondos en función a cada programa financiado.

Proporcionar al Presidente todos los documentos necesarios para elaborar el presupuesto anual y preparar el balance general de cada ejercicio.

DÉCIMO NOVENO .- Son funciones del Secretario de Organización:

Llevar el registro de todos los asociados.

Llevar la estadística de la población porcentual, de las personas, instituciones, por sectores o áreas a nivel nacional.

Coordinar con las diferentes secretarías el desarrollo de sus planes de trabajo.

Organizar la implementación del banco de datos al servicio de las personas y sus instituciones.

Reemplazar al Presidente en su ausencia.

VIGÉSIMO .- Son funciones del Secretario de Imagen y Cultura :

Organizar y coordinar eventos culturales y/o deportivos tales como seminarios, forums, paneles, conferencias, campeonatos deportivos, en todas las disciplinas y otros afines.

Establecer relaciones culturales con diferentes instituciones u organismos nacionales e internacionales.

Redactar las notas de prensa, comunicados, boletines informativos, así como editar obras.

Promover el Turismo Nacional e internacional.

Calificar acerca de la propuesta de ingresos de nuevos socios, así como de la calidad de socios, dando cuenta a la Asamblea General.

VIGÉSIMO PRIMERO .- Son funciones del Secretario de Desarrollo :

Elaborar proyectos, convenios, contratos , etc.

Organizar un equipo de técnicos y profesionales, especializados en elaboración de proyectos, gestión de fondos públicos y privados y promoción de empleos.

Administrar con el Presidente y el Secretario de Economía los créditos destinados a promocionar obras y talleres.

Promover proyectos de autofinanciamiento y otros.

Responsabilizarse de la elaboración de proyectos destinados al financiamiento de actividades de prevención, capacitación, equipamiento y promoción de oportunidades emanadas dentro de los fines de la institución.

VIGÉSIMO SEGUNDO .- Son funciones del Secretario de Comunicaciones :

Mantener comunicación permanente con las instituciones regionales y con la población, para que estén debidamente informados de los fines y objetivos de los asociación.

Difundir mediante los medios masivos e informáticos de comunicación escrita, hablada y televisión de los fines y objetivos; edición de programas, así como acciones relacionadas con la problemática nacional.

Organizar conferencias de prensa para la presentación y difusión de programas, eventos y actividades.

VIGÉSIMO TERCERO.- Para ser Asociado se requiere presentar una solicitud de admisión por escrito con el aval de dos socios hábiles y que el Consejo Directivo apruebe por mayoría absoluta su inscripción.

VIGÉSIMO CUARTO .- Para renunciar como Asociados se requiere estar al día en las cuentas sociales y que la renuncia sea aprobada por el Consejo Directivo.

VIGÉSIMO QUINTO .- Para ser excluido como Asociado se requiere que la medida sea tomada en Asamblea General, previo informe del Consejo Directivo.

VIGÉSIMO SEXTO .- Son derechos de los Asociados :

Asistir con voz y voto a las asambleas generales.

Elegir y ser elegido como miembro del Consejo Directivo.

Tener acceso a cualquier información que se requiera sobre el funcionamiento de la Asociación.

VIGÉSIMO SETIMO .- Son deberes de los asociados:

Cumplir con el Estatuto. Asistir a las Asambleas Generales.

Estar al día en las cuotas ordinarias y extraordinarias.

VIGÉSIMO OCTAVO.- La calidad de socios serán las siguientes :

Honorartios : Aquellas personas naturales o jurídicas que compartan los fines y objetivos de la institución y que colabores en forma excepcional. Así como con aquellos que brinden ayuda profesional, material o económica; y también personalidades de la comunidad nacional.

Activos Fundadores : Aquellas personas que suscriben el acta de fundación y que forman parte de su historia.

Activos : Son todas aquellas personas que se incorporen con posterioridad, sean naturales o jurídicas.

Vitalicios: Todos los Presidentes de directivas anteriores; así como aquellos que han cumplido 15 años, como Asociados Activos.

Las admisiones se efectuarán mediante propuestas previas ante la Asamblea General a propuesta del Consejo Directivo.

VIGÉSIMO NOVENO .- Para modificar el Estatuto es necesario su aprobación en Asamblea General Extraordinaria y que el acuerdo se tome en primera convocatoria con la asistencia de la mitad más uno de los asociados y en segunda convocatoria por lo menos con la presencias de asociados que representen el 10% de los socios hábiles. Los acuerdos se toman por mayoría absoluta de los asistentes.

TRIGÉSIMO .- Para la disolución de la Asociación se requiere que la misma, se tome en Asamblea General Extraordinaria, con las formalidades señaladas en el artículo décimo primero que antecede. Efectuada la liquidación de los bienes, si hubieran sobrantes serán donados a una institución similar a la presente.

TRIGÉSIMO PRIMERO .- Para todo lo no previsto en el presente Estatuto rigen las normas del Código Civil vigente.

ACTIVIDADES 2008

2007-08-05T16:22:00.000-07:00

PLAN LECTOR 2008- QUIPU-CANTARRIA

----------------------------------------------------------

FIESTA PATRONAL DE CABANA

15 AL 30 DE JULIO

---------------------------------------------------------

PROYECTO PROMOCIÓN DE LA LECTURA
“CABANA SEÑORIAL”

I.- DATOS INFORMATIVOS

Nombre del Proyecto: Promoción de la lectura: “Cabana Señorial”
Promotor: Proyecto Cultural Cantarria
Institución de Apoyo: Ediciones Quipu
Localización: Lima-Lima
Fecha de inicio: Enero 28-del 2008
Fecha de término: 27 febrero 2008

II. DESCRIPCIÓN

Los niños y adolescentes, hijos de padres cabanista, descendientes o amigos de ellos vinculados a Cabana no cuentan con una información completa sobre la cultura de esta importante ciudad de la provincia de Pallasca-Ancash, lo que ocasiona una escasa identificación con el lugar de origen de sus padres o ancestros. Solo se limitan a escuchar lo que sus mayores o familiares les explican sin contar con un libro o textos referidos a Cabana.

III. FUNDAMENTACIÓN:

Es conveniente que la identidad cultural de un pueblo, como Cabana, se busque a través de la lectura esencialmente; aunque también por el relato oral de personas con conocimientos y experiencias; así como por otros medios que sean confiables.

En este sentido El Proyecto Cultural Cantarria en cumplimiento de sus objetivos ha creído por conveniente organizar la actividad Promoción de la Lectura “Cabana Señorial”, en cuya participación los niños y adolescentes, o descendientes tendrán la oportunidad de acrecentar sus conocimientos sobre Cabana y de esta manera identificarse con su historia, costumbres, tradiciones y otros aspectos importantes de esta ciudad, Capital de la Provincia de Pallasca.

IV. BASES LEGALES

Constitución Política del Perú
Ley General de Educación
Estatutos del Proyecto Cultural Cantarria

V. OBJETIVOS:

OBJETIVO GENERAL

Implementar la Promoción de la lectura sobre “Cabana Señorial” con el fin de inculcar la identidad con esta ciudad.

OBJETIVOS ESPECÍFICOS:

Fomentar en los niños y adolescentes, descendientes de padres cabanistas, el hábito por la lectura, incluso de la escritura.

Lograr la mayor participación de los niños y adolescentes, descendientes de padres cabanistas, a fin de descubrir sus habilidades y potencialidades por la cultura de Cabana.

Rescatar, preservar y difundir la identidad de Cabana usando diversos textos escritos por autores cabanistas.

VI. BENEFICIARIOS

Se beneficiarán con este proyecto los niños y adolescentes, hijos de padres cabanistas o sus descendientes. Se tiene como meta la participación de 20 niños.

VII. ESPECIFICACIÓN DE LAS ACTIVIDADES:

INICIO: 02 de enero 2008
TÉRMINO: última semana de febrero

Ver Anexos (*)

VIII. DETERMINACIÓN DE LOS RECURSOS

HUMANOS:

Coordinador (01)
Profesores (01)
Personal Auxiliar (02)
Digitador(a) (01)

Fotógrafo (01)

INFRAESTRUCTURA:

Instalaciones de Ediciones Quipu

FINANCIEROS:

Cuota de organizadores S/ 5.00
Apoyo de auspiciadores (papelería, gaseosas, otros)
Inscripción simbólica del participante S/ 5.00

MATERIALES:

Libros sobre Cabana
Fotocopias de lecturas
Pizarra acrílica
Plumones surtidos
Papel bond
Fichas de evaluación
Fichas de inscripción

IX. ADMINISTRACIÓN DEL PROYECTO:

Administradora de Ediciones Quipu
Presidente Proyecto Cultural Cantarria
Secretaría de Cultura

X. EVALUACIÓN DEL PROYECTO:

La evaluación se realizará al final de la ejecución del proyecto, siguiendo el siguiente esquema:

Visión global de la ejecución del proyecto.
Grado de satisfacción de la demanda.
Evaluación de los aspectos sobre la identidad con Cabana
Conclusiones
Recomendaciones

ANEXO N° 1. CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES
PROMOCIÓN DE LA LECTURA. “CABANA SEÑORIAL”

ACTIVIDADES

Planificación
Elaboración Proyecto
Aprobación
Difusión
Inscripción
Ejecución

1ª Sesión
“Leyenda del Origen de Cabana”
Prof. Plighio Hidalgo G.
2ª Sesión
“Fundación Española de Cabana”
Prof. Enrique Vásquez S.
3ª Sesión
“Referencias sobre Cabana”
Archivo Digital Cantarria
4ª Sesión
“Tradicones sobre el Cacique Canchispillao”
Oswaldo Espinoza Vivar
Evaluación

ANEXO N° 2 METODOLOGIA DE TRABAJO
ANEXO N° 3 PRESUPUESTO

Se pedirá la consulta al Asesor, Agustín Prado Alvarado.

Salvo mejor parecer se espera que el Consejo Directivo del Proyecto Cultural Cantarria apruebe para su ejecución.

Lima, 02 de enero del 2007

Enrique Vásquez Sifuentes
Secretario de Cultura

CC. Presidente PCC
Secretarías
Asesor

PLAN LECTOR-2008 EN ACCIÓN

Ediciones Quipu que gerencia el profesor emérito de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Dr. Hernán Alvarado Zavala y su Administradora Patricia Alvarado han abierto las puertas de sus instalaciones para poner en práctica el Plan Lector 2008, destinado a los niños y niñas de Lima Metropolitana y, especialmente, de los que viven en el distrito de Jesús María.

El fin es fomentar el hábito por la lectura en este importante sector de nuestra sociedad.

Ediciones quipu se ubica en el Jr, Pumacahua N° 1108-Jesús María a dos cuadras de la Plaza Andrés Avelino Cáceres.

Los niños y niñas harán un recorrido por las oficinas y luego leerán diversos textos de la Literatura Peruana y Universal que Ediciones Quipu publica. La jornada se cumplirá todo el año, de lunes a viernes de 2 pm a 6 pm.

Con este motivo, el Proyecto Cultural Cantarria, ha coordinado con la Administradora de Ediciones Quipu para que el próximo martes 28 de enero reciba al primer grupo de niñas y niños a quienes se les entregará gratuitamente la Ficha de Lectura N° 1 Leyenda sobre el Origen de Cabana, a fin de impulsar la identidad con nuestra tierra.

Esperamos que los padres de Cabana, de la provincia de Pallasca y de otros lugares inscriban a sus niños y niñas en este Plan Lector. Pueden comunicarse a los teléfonos 431-2997 / 567-65-19 / 337-57-42 o escribirnos a los correos electrónicos cantarria@hotmail.com , o edicionesquipu@yahoo.com

PLAN LECTOR-2008- QUIPU-CANTARRIA

ACTIVIDADES

Efectuadas las coordinaciones entre Ediciones Quipu y Proyecto Cultural Cantarria las sesiones se realizaron en el horario de 2 a 6 pm y en las siguientes fechas:
1ª Sesión: 29 de enero-2008
2ª Sesión: 04 de febrero
3ª Sesión: 12 de febrero
4ª Sesión: 19 de febrero
5ª Sesión: 27 de febrero

Se contó con la participación de 17 participantes entre niños y niñas:

Luis Alberto Castro Larios
Carlos Espejo Junco
Valeria Pimentel Junco
Jeancarlos Espejo Junco
Arturo Manrique Palomino
María Joaquina Armas Luján
Aldo David Portilla Valverde
Yanuska Mosquera Risso
Andrea Rainero Sánchez
Romina Reinero Sánchez
Clever Hernán Mujica
Carlos Omar Vargas Trujillo
Jimena Vargas Trujillo
Christian José Francisco B.
Angela Pamela Apolaya Masón
Joseph Baca Palaomaino
Fernando Castro Larios

PRIMERA SESIÓN

El Gerente de Ediciones Quipu, Dr. Hernán Alvarado Zavala junto con la Administradora Patricia Alvarado recibieron con entusiasmo a los niños y niñas. De inmediato tomaron asiento. Se les dio la bienvenida tanto por la Administradora como por el Presidente y Secretario de Cultura del Proyecto Cultural Cantarria.

La Administradora invitó a los niños escoger los libros de su agrado y que se exhibían en los diferentes estantes. Cuentos, fábulas, leyendas, adivinanzas leyeron los niños en esta primera sesión.

La Secretaría de Cultura del Proyecto Cultural Cantarria, de acuerdo a lo planificado, repartió la Ficha N° 1 sobre la Leyenda de Fundación de Cabana recogida por el profesor Plighio Hidalgo Gonzales. Se efectuó la lectura silenciosa, el comentario, el análisis respectivo por cada uno de los niños. Al término los niños recibieron su refrigerio.

SEGUNDA SESIÓN

Se cumplió el martes 04 de febrero. Los niños en esta ocasión leyeron los cuentos seleccionados por la Administración. Cada niño siguió atento la lectura de su compañero. Luego se prestó libros pequeñitos para conocer el significado de los nombres de cada participante.

Se entregó luego la Ficha N° 2 referida a La Fundación Española de Cabana, recopilada por el profesor Enrique Vásquez Sifuentes. Con el comentario individual, el análisis y las apreciaciones del expositor culminó la reunión. Se recomendó resolver el Buscapalabras referido a esta ficha.

TERCERA SESIÓN

En esta oportunidad la Administradora recibió a los niños y niñas con juego interactivos. Estos fueron guiados por la profesora Vilma Salvarte, especialista de ‘Escuela Viva’. La atención permanente, conocimientos de la realidad, así como el interés por llenar el BINGO ESCUELA fueron los puntos clave de esta sesión efectuada el 12 de febrero.

Por su parte la Secretaría de Cultura distribuyó la Ficha N° 3 ‘Cabana, Capital de la Provincia de Pallasca’. Los niños conocieron así las referencias generales de esta capital.

CUARTA SESIÓN

Se desarrolló el 19 de febrero. La especialista Vilma Nalvarte en Plan Lector para niños repartió EL DIVERTILUDO Y EL BINGO MATEMÁTICO a los diferentes grupos organiozados para la ocasión. La actividad consistió en combinar las diferentes operaciones fundamentales de matemática. Se mantuvo el interés permanente entre los niños. Los ganadores recibieron sus premios respectivos, gentileza de la Administradora.

Cantarria continuó con su objetivo de fomentar la identidad con Cabana. Entregó la Ficha N° 4 referida a las ‘Tradiciones sobre el Cacique Canchispillao’, personaje importante de este pueblo. Se pidió un comentario individual y un resumen de lo leído.

Finalizó la jornada con un refrigerio y entrega de presentes a los niños como muestra de agradecimiento por su asistencia.

PLAN DE VISITA AL MUSEO DEL BANCO CENTRAL DE RESERVA DEL PERÚ

MIÉRCOLES ,27 DE FEBERO DEL 2008

NOMBRE:

Visita al Museo del Banco Central de Reserva del Perú

OBJETIVOS:

Despertar en los niños y niñas el interés por nuestra identidad nacional.
Conocer el aporte de nuestros antepasados a través de las diferentes muestras que ofrece el Museo.

RESPONSABLES.
Administradora de Ediciones Quipu
Secretario de Cultura e Imagen del Proyecto Cultural Cantarria

APOYO:
Arqueólogo Sergio Bellota del Museo del BCRP
03 Socios del Proyecto Cultural Cantarria
01 Guía oficial del Museo

JUSTIFICACIÓN

Los niños y niñas que participan en el Plan Lector 2008 que auspicia Ediciones Quipu y Organiza Proyecto Cultural Cantarria, requieren complementar sus conocimientos con actividades referidas a conocer nuestro pasado histórico, que se exhibe en este caso, en el Museo del Banco Central de Reserva del Perú. Además, los niños y niñas reforzarán la identidad nacional. Razones suficientes que han determinado organizar esta visita.

DESCRIPCIÓN

De acuerdo a lo planificado se ha establecido las coordinaciones con el Arqueólogo Sergio Bellota, especialista de este Museo. La visita se hará con niños que participan en el Plan Lector 2008. Se recorrerán las diferentes instalaciones del Museo y se contará con un guía especial. Se entregarán folletos a los niños. La visita será autofinanciada por los padres de los niños participantes en cuanto a movilidad y refrigerio. El ingreso al Museo es gratuito. Después de la visita se efectuará la evaluación respectiva.

DURACIÓN

Fecha de visita: Miércoles 27 de febrero
Hora: 2 P.M.
Término de la visita: 4 pm.

META:

15 niños
05 adultos

ITINERARIO:

Los participantes se encontrarán en la puerta del Museo, entre Jr. Ucayali y Lampa, hora 1:30 pm.
Ingreso: niños en forma gratuita y adultos con DNI
Retorno: Cada niño con sus responsables regresarán a sus hogares, 6 de la tarde.

PRESUPUESTO:

Pasaje: autofinanciado por los padres de los niños.
Refrigerio: autofinanciado

EVALUACIÓN:

Se redactará y distribuirá el informe respectivo, con logros, dificultades y soluciones.

Lima, 25 de febrero del 2008.

Secretaría de Cultura e Imagen
Proyecto Cultural Cantarria

ACTIVIDADES EN OPERACIÓN

Con el fin de culminar el Plan Lector 2008 se organizó la visita al Museo del Banco Central de Reserva del Perú.

El miércoles 27 de febrero los niños llegaron por grupos a las instalaciones del Museo en referencia ubicado entre los Jrs. Lampa y Ucayali. Se pidió la autorización respectiva a los padres de familia.

A las 2:00 pm en punto, conforme lo acordado se inició la visita. El arqueólogo Sergio Bellota con quien se hizo las coordinaciones del caso recibió en la puerta del Museo a la delegación.

Luego el Guía Oficial nos trasladó a la Sala de la Cultura Pre-Hispánica del Perú. Pasamos después a la Sala de Pinturas donde se pudo observar la calidad de pintores peruanos que tiene el Perú.

Lo máximo del recorrido fue la visita a la Sala de oro de la Colección Cohen. Se apreció la riqueza artística de la Cultura Inca en el trabajo del oro. Petos, pulseras, diademas, máscaras, orejeras de diferentes dimensiones, nariceras, vasos ceremoniales y otros objetos en oro impresionaron a toda la delegación.

Terminó la visita con las expresiones etnográficas de los pobladores del Cusco, de las tribus de la amazonía, de los habitantes de la costa y de la sierra del Perú respectivamente. Entre ellas fue digna de admiración la escultura del Apóstol Santiago, El Mayor, que de inmediato los niños la relacionaron con Cabana por ser el Protector del pueblo.

Una sesión de fotografías y la entrega de folletos por el arqueólogo Sergio Bellota a toda la delegación fue el punto culminante de esta importante visita.

VISITA A LAS CATACUMBAS Y A LAS MURALLAS DE LIMA

Se complementó la visita al Museo del Banco de la Reserva con un recorrido por las Catacumbas situadas en la Iglesia San Francisco del Jr. Ancash. Los niños se quedaron sorprendidos de estas instalaciones.

LAS MURALLAS DE LIMA

La delegación se trasladó luego a un rincón moderno de Lima, ‘El Parque de las Murallas’. Estructuras arquitectónicas renovadas, amplias zonas verdes y los restos de las murallas de la época virreinal pudieron apreciar los niños y sus tutores. La tarde se complementó con un viaje agradable en tren que recorrió las diversas instalaciones de modernizado y atractivo parque.

ACTIVIDADES 2007

2007-08-05T16:21:00.002-07:00

Nacimiento andino ,ciudad de Pallasca

------------------------------------------------------

FIESTA PATRONAL DE CABANA

15 AL 30 DE JULIO

-------------------------------------------------------

PREMIO PARA CONCURSO

RESCATANDO LAS HISTORIAS DE MI DISTRITO

A solicitud de la Coordinadora de Campo de Telecentros Rurales del distrito de Pallasca, María Vilquiniche Huanca, el Proyecto Cultural Cantarria ha hecho llegar una caja de víveres para ser entregada a uno de los ganadores del Concurso 'Rescatando las Historias de mi Distrito' que organiza INICTEL-UNI, a fin de mantener la identidad de cada uno de los pueblos pallasquinos. El evento se realiza el 22 de diciembre.

Como en otras oportunidades nuestra entidad Proyecto Cultural Cantarria, fiel a sus objetivos, sigue colaborando con distintas instituciones que apuntan por la cultura y su difusión. (María Vilquiniche H. con el presente de Cantarria, en Pallasca)

VI ANIVERSARIO

Mirando Nuestro Perú celebró inolvidable VI Aniversario. Participaron en la reunión socios y amigos del Proyecto Cultural Cantarria, así como los auspiciadores de esta importante revista radial. Estuvieron ‘Creaciones Vásquez’, ‘Jet Perú’, ‘Bodega Santa Rosa’, ‘Radiadores Alaska’, ‘Ediciones Quipu’, ‘Tamalitos de la Tía Teresa’; también los directivos de la Sociedad Representativa del Pueblo de Ferrer’. Los asistentes apreciaron, además, el CD, ‘Homenaje a Pichuco’ y ‘Maravillas del Perú’, editado por Discovery Chanel con Alejandro Toledo, ex Presidente de nuestra patria. La actividad se cumplió el 8 de diciembre.

EXPOSICIÓN: CABANA POTENCIAL TURÍSTICO

Este fue el tema de reflexión que expuso el Proyecto cultural Cantarria, en Cabana, el ultimo día de Novena en honor al Apóstol Santiago, El Mayor. El maestro Manuel Sifuentes Reyes, socio de la institución, resaltó las bondades turísticas de este importante Mirador Ancashino. El tema de reflexión lo coordinó la Hermandad respectiva que la preside el maestro Jorge Castro Vivar.

CANTARRIA DONA 500 PROGRAMAS

Como muestra de apoyo a las celebraciones de la Fiesta Patronal en homenaje a Santiago, El Mayor, nuestra entidad donó medio millar de programas conmemorativos, los mismos que se distribuyeron por la Hermandad tanto en Cabana como en Lima. Colaboró en la edición Jorge Aguilar que gerencia la Imprenta "Los Flamengos".

PROMOCIÓN DE FIESTA PATRONAL DE CABANA

Con motivo de celebrarse las Fiestas Patronales en Cabana-Ancash, en honor a Santiago,’El Mayor’ y Santiago,’El Menor’ desde el 15 hasta el 30 de julio se ha puesto en marcha el Plan Turístico AVENTURAS EN EL MIRADOR DE LOS ANDES ANCASHINOS. Incluye Turismo Vivencial donde el visitante podrá disfrutar de los días de fiesta: Rompimiento, Paseos de res, tradicionales entregas a los Devotos, Día de la Bajada, El Alba, El Día Jubilar y La Subida del Santo Patrón. Se complementará con la presentación de danzas folclóricas, festival de la comida cabanista y una gran feria agropecuaria y artesanal.

Además se ha programado un circuito de aventuras a los miradores de Pashas, valioso por sus restos arqueológicos; La Cruz del Amor, La Capilla del Perdón, El Alto de Caín, La Piedra; también las campiñas de La Florida, Huambo, Aija y Hualalay.

Para el regocijo de los visitantes se ha establecido visitas diarias a los criaderos de truchas en las lagunas de El Quinual, Piticocha y Pusacocha.

La Caravana de retorno a Cabana parte el sábado 14. Más informes: Proyecto Cultural Cantarria. Tef. 337-57-42 e-mail: mailto:cantarria@hotmail.com Hermandad Apóstol Santiago-Cabana Tef. 043- 46-41-00.

HOMENAJE A MIGUEL SIFUENTES VÁSQUEZ, ‘PICHUCO’

La institución PROYECTO CULTURAL CANTARRIA con el fin de promover y fomentar la Cultura de la Gratitud y del Reconocimiento a todos los hombres y mujeres que han destacado en los diferentes campos de la actividad humana, en las distintas regiones de nuestro país, en esta oportunidad brindará un merecido homenaje a MIGUEL SIFUENTES VÁSQUEZ, ‘Pichuco’, compositor e intérprete de la música criolla y vernacular, nacido en Cabana-Ancash.

La interpretación de sus valses, polkas y huaynos estará a cargo de LA ESTUDIANTINA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS. Participará como invitado el cantautor y acordeonista Luis Alberto Sifuentes López que viene del Puerto Pesquero de Chimbote.

La ceremonia se realizará el jueves 24 de mayo, en EL CLUB ANCASH, Jr. Horacio Urteaga Nº 660- Jesús María. Hora 7: 00 p. m. Ingreso totalmente libre.

Lima, mayo del 2007

COMENTARIOS

MIGUEL SIFUENTES "PICHUCO" (Ovidio Oré- mailto:www.conchucos.net)

Pichuco significa ave cantora, y así le llamaron a Miguel Sifuentes Vásquez, joven cabanista que componía y cantaba bellos valses y huaynos en la década del cuarenta. El grupo "Cantarria" organizó en el modernizado Club Ancash un homenaje al que asistió numeroso público, tal como vemos en la foto. El grupo musical "J.M.Arguedas" con su cantante Virna Cucho que posee una voz y un sentimiento penetrantes nos trasladó a una época que algunos no conocimos pero que logró trasmitirnos una nostalgia y un amor a nuestra tierra y nuestras gentes .Magnífica idea de rescatar valores de nuestra cultura que injustamente permanecen olvidados.

CANTARRIA, DESAFÌOS PARA EL 2007

En esta primera edición de la Revista Radial “Mirando Nuestro Perú” correspondiente al 2007, bueno es meditar hasta qué tramo del camino hemos andado; escudriñar, también, a qué altura del camino nos ubicamos y los propósitos que quisiéramos conseguir durante este año, los cuales se transforman en verdaderos desafíos, necesarios para afrontar el futuro.

“Mirando Nuestro Perú”, desde sus inicios aspira además de llevarles todos los sábados información valedera, entretenimiento sano, difusión de nuestra música y costumbres a promover una serie de valores y propuestas que se manifiestan en los siguientes retos:

Promoción del turismo y folclore de Cabana, de la provincia de Pallasca y de los demás pueblos del Perú, a fin de mantener vigente la identidad nacional.

Promoción de la práctica de valores que apunten a una convivencia de paz y desarrollo.
Divulgación de conocimientos científicos, culturales y tecnológicos que contribuyan a la formación y educación de nuestra sociedad.
Difusión sostenida de nuestra música peruana, especialmente de la zona andina.
Interrelación permanente con instituciones de Cabana,de los distritos pallasquinos y otras del país que contribuyan al logro de los objetivos de nuestra entidad.

Apoyo y estímulo a la creación, tràtese de músicos, intérpretes, compositores, literatos u otros personajes o instituciones que se distingan en diferentes sectores de la actividad humana y que hayan contribuido al desarrollo de Cabana, de la provincia de Pallasca y del país.
Promoción de actividades para vivir en un medido ambiente adecuado, sin contaminación.
Seguimiento y vigilancia de la labor que desarrollen las autoridades de Cabana, de los distritos pallasquinos; así como de las instituciones y denuncia de los malos manejos de los dineros del pueblo y de todo acto de corrupción.

Estos son los desafíos que nos hemos trazado para el 2007 y es, además, la razón de ser de la revista radial “Mirando Nuestro Perú”.

Les reiteramos la promesa de ofrecerles información confiable, crítica constructiva, orientación oportuna y entretenimiento saludable.

ACTIVIDADES 2006

2007-08-05T16:21:00.001-07:00

EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA

-------------------------------------------

FIESTA PATRONAL DE CABANA

15 AL 30 DE JULIO

-------------------------------------------

Entre el 16 y 25 de julio- 2006, en el marco de las celebraciones de la Fiesta Patronal en honor a Santiago, El Mayor, se organizó la Exposición Fotográfica "CABANA, HISTORIA, FE, TURISMO". La presentación se dividió en tres interesantes temas:
En el primero se exhibieron fotografías del bello paisaje cabanista, tanto de la zona rural como de la urbana.

En la segunda, los motivos expuestos fueron los detalles que involucran la Fiesta Central de Santiago. Destacaron las imágenes de Santiago, los Paseos de res, las Mojigangas.

El tercer aspecto presentó fotografías de la cerámica, arquitectura, litoescultura y arquitectura de la importante Cultura Pashas cuyo asiento precisamente se encuentra muy cerca a la misma ciudad de Cabana- Ancash.

La exposición se realizó en el segundo nivel del local social de la Asociación Cabanista- Las Esmeraldas 499- Balconcillo. Los cabanistas repletaron la exposición, así como muchos amigos. Muchos de ellos se sorprendieron del adelanto urbano de la ciudad.

FICHA TÉCNICA

ASOCIACIÓN CABANISTA

Dr. Arnaldo Gonzales Reyes

Presidente

PROYECTO CULTURAL CANTARRIA

Lic. Juan B. Vásquez Sifuentes

Presidente

INVESTIGACIÓN Y GUIÓN MUSEOGRÁFICO

Lic. Elba Manrique Pereyra

Lic. Enrique Vásquez Sifuentes

Dr. Sergio Bellota Martorell

Ing. Enrique Manrique Vásquez

FOTOGRAFIAS

Carlos Sifuentes L, Eliseo Manrique, Ernesto Altamirano, Elba Manrique P, Boris Alva, Francisco Rojas V, Enrique Manrique V.

ARTE Y DISEÑO

Enrique Manrique Vásquez

TEXTOS

Enrique Vásquez Sifuentes, Elba Manrique Pereyra

Lima, julio de 2006

DONACION DE LIBROS A ISTP-CABANA

Lima, 02 de julio del 2006

OFICIO N° 019-06/ P-PCC

Señor
Eco. José Abel Alejos Canchis
Director del IST-P- “Cabana”
Ciudad.

ASUNTO: Donación de 13 libros

Me dirijo a Ud. para expresarle nuestro saludo institucional y reconocer la labor que está cumpliendo en bien del recientemente creado IST-Público Cabana.

En esta oportunidad, con el propósito de afianzar la enseñanza superior de sus alumnos le hacemos llegar Trece ejemplares (13) del Manual de Computación- Windows 98-2000, que nuestra institución gestionó a la Imprenta Moshera para su donación y a quien hemos expresado nuestro agradecimiento.

En nombre de nuestra institución nos comprometemos a seguir apoyando las actividades que programen en el futuro

Atentamente,

Lic. Juan B. Vásquez Sifuentes
PRESIDENTE
Proyecto Cultural Cantarria

JBVS/ P-PCC
EWVS/ SCI

DONACIÓN DE DOS GIGANTOGRAFÍAS A MUSEO DE CABANA

Dentro del programa conmemorativo por elDía Mundial de los Museos, el Proyecto Cultural Cantarria hizo entrega en calidad de donación de dos gigantografías, una de la tradicional y demolida Plaza Principal de Cabana y la otra del Caserón de Pashas, fotografías tomadas por José Carlos Sifuentes López, socio de Cantarria. La donación la recibió el Alcalde Provincial, Lic. Manuel Hidalgo Sifuentes y en la actualidad se exhiben en el Museo de Cabana.

ACTIVIDADES 2005

2007-08-05T16:20:00.001-07:00

-----------------------------------------------------
FIESTA PATRONAL DE CABANA
15 AL 30 DE JULIO
-----------------------------------------------------

CANTARRIA,POR LOS NIÑOS DE CABANA

Después de un largo trajinar llegamos, por fin, a cumplir nuestros objetivos. Mañana los niños de los caseríos de Cabana: Aija, Huambo, La Florida, San Martín, San Pedro y Cajapay recibirán un significativo juguete por Navidad.El Presidente de la entidad Proyecto Cultural Cantarria y otros socios, personalmente estará entregando muchos presentes.

Así estamos demostrando nuestra fe, nuestros principios cristianos tal como lo recomendó Santiago Apóstol, Santo Patrono de Cabana.Él siempre nos recomienda: “La fe se demuestra con obras, no con palabras”. Y esto es lo que un gran número de familias cabanistas, amigos y allegados a Cabana y a nuestra institución han hecho para llevar alegría a nuestros niños.

Es preciso recordarles que en el lonche navideño se hicieron presentes muchos socios y amigos para degustar el rico tamal, el tradicional chocolate, el frejolito reventado y además dejaron un regalo. Con los fondos obtenidos se ha adquirido más juguetes que ya se están distribuyendo en los distintos caseríos de Cabana.

Estas obras de bien común y para los desposeídos son las que más valoramos. Hemos aprendido a ser solidarios, a ser consecuentes con nuestros principios morales y cristianos. También demostrar cariño por el lejano lugar que en algún momento dejamos. Los que más tienen han sabido compartir con esos pequeños, allá en las entrañas del ande cabanista.Seguiremos reiterando que todo lo que hacemos no es con un fin asistencialista, sino una manera cristiana de saber compartir.

Estamos convencidos que los niños de nuestros caseríos recibirán con beneplácito sus juguetes. Ellos, seguramente, en el momento oportuno sabrán reconocer lo que sus hermanos mayores que viven en Lima hacen para regalarles un poquito de alegría.Hermanos de Cabana, amigos, simpatizantes de nuestra entidad hemos brindado con mucho amor un presente.

Los niños están contentos, sonrientes junto al regalo recibido. Agradezcamos al Todopoderoso, a Jesús el Redentor del Mundo, por la obra cumplida.Un abrazo sincero, inquebrantable, como los monolitos de Pashas, por nuestra amistad, por saber compartir, por corresponder a nuestros objetivos.

En Navidad una santa comunión y en Año Nuevo prosperidad, les desea El Proyecto Cultural Cantarria.

ACTIVIDADES 2004

2007-08-05T16:19:00.002-07:00

-------------------------------------------
FIESTA PATRONAL DE CABANA
15 AL 30 DE JULIO
-------------------------------------------

ROTUNDO ÉXITO EN EL II FESTIVAL DE COMIDAS TIPICAS DE CABANA

El Segundo Festival de Comidas típicas de Cabana organizado por el Proyecto Cultural Cantarria tuvo un éxito rotundo. Nos visitó el Alcalde Provincial con varios regidores. Muchos cabanistas, pallasquinos y amigos pusieron su cuota de apoyo para obsequiar útiles escolares a los niños de los caseríos de nuestro pueblo. Estos útiles se entregaron en Semana Santa.

Viajó una comisión especial conformada por Juan Vásquez Sifuentes, Presidente del Proyecto Cultural Cantarria, así como las profesoras Eugenia Corro y Guillermina Ochoa, integrantes de la Cruzada “Cabana Escolar 2004”.

Con motivo de la Navidad

POR PRIMERA VEZ SE ENTREGARON JUGUETES A LOS NIÑOS DE LOS CASERÍOS DE CABANA.

La obra la realizó el PROYECTO CULTURAL CANTARRIA

TESTIMONIOS DE EUGENIA CORRO Y MIGUEL JUNCO VÁSQUEZ

Como todos los años nuestra institución, “Proyecto Cultural Cantarria”, con la ayuda de sus socios, amigos y muchos cabanistas efectúa el Tradicional Lonche de Solidaridad y con los fondos se adquieren presentes para distribuirlos a los niños del distrito de Cabana. El acuerdo, en esta ocasión fue que los juguetes se distribuyeran a los niños de los caseríos del mencionado distrito.

Y así fue. Viajaron para cumplir esta misión Eugenia Corro y Miguel Junco, nuestros socios. Ellos a su retorno nos han dejado sus propios testimonios durante su presentación en la Revista Radial “Mirando Nuestro Perú” que se propala por Radio Santa Rosa, los sábados de 12 a 1 pm.

MIRANDO NUESTRO PERÚ (MNP). Miguel, queremos que nos relates cómo fue esta experiencia y la ayuda que tuvieron-

MIGUEL JUNCO VÁSQUEZ (MJV). Efectivamente, el sábado 21 de diciembre partimos a Cabana con el único objetivo de llevar regalos y juguetes para los niños de los caseríos de Cabana. En particular, el objetivo se cumplió. Tuvimos la colaboración del Subprefecto de la Provincia, el Lic. Julio Vásquez Sifuentes; así como del profesor Jorge Castro. En el despacho de la subprefectura se hizo las coordinaciones necesarias con los profesores de los caseríos.

Efectuamos un cronograma para el día siguiente en vista que habíamos llegado en la madrugada del domingo. Se acordó la hora en que deberíamos visitar los caseríos.

Nuestro trabajo empezó por el caserío de Huambo y en la escuela se reunieron a los alumnos de Aija y de Huambo. Luego proseguimos con la entrega en el caserío de La Florida. Al caserío de Cajapay no se pudo llegar; pero los niños se congregaron en La Cruz del Perdón al mediodía y allí entregamos los juguetes.

Ya por la tarde nos trasladamos, primero al caserío de San Pedro, posteriormente pasamos al caserío de San Martín.Fue una experiencia enriquecedora para mi persona. Este tipo de actividades, el Proyecto Cultural debe fomentar y es bueno, porque al final la verdadera Navidad se vive allá (en los caseríos). Los niños estuvieron muy contentos.

Nos manifestaron que era la primera vez que una institución llegaba a los caseríos, porque antes, todo se concentraba en la misma ciudad de Cabana. Y nuestro objetivo fue descentralizar y lo logramos.

MNP. Y por tu parte, Eugenia, ¿cuáles han sido tus impresiones?

EUGENIA CORRO (EC). Les puedo contar que la experiencia ha sido muy rica, muy enriquecedora; sobre todo la parte humana, social, de valores, de compartir, porque nosotros íbamos con ese ánimo de darles algo a los niños y ver en ellos una sonrisa. Y esto se ha cumplido. Los niños han estado muy contentos, han regresado a sus casas muy reconocidos, porque es la primera vez que alguien les llega hasta el mismo caserío para darles un presente por Navidad.

Para mí, entonces, ha sido una experiencia muy bonita, positiva y espero que esta actividad cada año se vaya agrandando, no solamente a los anexos de Cabana, sino también a los anexos de la provincia. El Proyecto Cultural Cantarria debe crecer, debe expandir sus acciones.

Traemos, también, el saludo de toda la comunidad a la que hemos visitado. Hay que reconocer, por otra parte, el apoyo de los profesores de estos caseríos quienes han coordinado de una manera muy ejemplar, por el orden, la disciplina con los niños. Los profesores han sido la parte clave para esta actividad y ellos nos han apoyado con las limitaciones del tiempo, pues llovía por las tardes.

A pesar de esto, podemos decir, “misión cumplida”.

MNP. ¿Qué facilidades recibieron del Señor Alcalde Provincia, Lic. Manuel Hidalgo Sifuentes?

EUGENIA. El alcalde nos facilitó la camioneta 4 x 4 , en la cual nos movilizamos a todos los anexos. Gracias a Dios ya hay carretera a todos los caseríos.

MNP. ¿En qué caserío hubo mayor concentración de niños?

MIGUEL.- En el caserío de San Martín. Llegamos en plena lluvia. En la escuela nos esperaban aproximadamente cien (100) niños. Nos recibieron con villancicos. El profesor de la escuela nos brindó todas las facilidades del caso. Orientó a los niños, sacó a una niña para cantar villancicos. Nos pareció una experiencia fabulosa.

EUGENIA. Los villancicos han sido los ganadores a nivel de centros educativos de Cabana y de los caseríos. Tenían una coreografía propia, iniciativa de los mismos niños. En este anexo existe la mayor población escolar. Al respecto tenemos el testimonio fotográfico.

MIGUEL. Tuvimos la suerte que nos sobraran juguetes, por lo que decidimos repartirlos durante la hora radial que nos concedió RTC 95.7 FM de Cabana, a los veinte primeros niños que se presentaran.

Para culminar, quiero decirles a todos nuestros oyentes, que nos comprometimos a dejar regalos y lo hemos dejado. El objetivo se ha cumplido y seguiremos avanzando, porque ese es el compromiso que tiene el Proyecto Cultural Cantarria.

EUGENIA. Me voy contenta de haber estado con los niños, de haber visto su sonrisa. Pero ellos han comprendido que más allá del regalo, es el cariño , es el amor que nosotros les hemos llevado de todos los integrantes del Proyecto Cultural Cantarria.

Los niños han quedado muy agradecidos y este sentimiento lo trasmito a cada uno de los integrantes de “Cantarria”.

ACTIVIDADES 2003

2007-08-05T16:19:00.001-07:00

Nuestra Institución al cerrar el año 2003 ha cumplido nuevamente con los fines y objetivos para la cual fue fundado. Los socios y sus directivos expresan gracias mil a cada una de las personas e instituciones que colaboraron para hacer posible la ejecución de los diversos eventos programados.

En el año 2003 se realizaron tres eventos de categoría: El II Aniversario institucional, Homenaje a Cabana en su 102 Aniversario como Capital de la Provincia de Pallasca y la Solidaridad con los niños de los Caseríos de Cabana.

El primero de ellos se realizó en la prestigiosa Sala ALZEDO, con la participación de artistas invitados de Cabana y del acervo nacional.

La segunda actividad se denominó “Primer Festival de Comidas Típicas de Cabana”, y se efectuó en el local gentilmente donado por la señora Genoveva Pereyra sito del jirón Pasco 3268 S.M.P. Agradecemos a nuestros amigos que hicieron posible la presencia de la Banda Orquesta “Corazón de Huandoval”; a nuestros paisanos que nos enviaron el pan, semitas, paragoll, basitas, bizcochos desde Cabana; asimismo a nuestras amas del arte culinario que prepararon los ricos potajes cabanistas.

El tercer evento se denominó Solidaridad con los niños de los Caseríos de Cabana. Tuvo lugar en la casa de nuestra socia Luz Llanos, sito en la Avenida Perú 3475 S.M.P.

Nuestro agradecimiento a todas las personas que colaboraron con esta actividad de solidaridad a favor de nuestros hermanos pequeños de los caseríos. Los presentes donados por ustedes y su granito de arena económico nos permitieron efectuar la compra y envío de los mismos a la ciudad de Cabana. Agradecemos a la agencia de transportes “Apóstol Santiago” que los trasladó gratuitamente.

APOYO EN FIESTA DE LA CRUZ Y FIESTA PATRONAL

Por otra parte, debemos resaltar el apoyo que brindó nuestra entidad en la ejecución directa de la festividad de la Santísima Cruz en el mes de mayo, en coordinación con su Devoto el niñito Arturo Manrique Palomino y los directivos de la Asociación Cabanista, asimismo la colaboración en la grandiosa fiesta que pasó el devoto Cristóbal Izaguirre “SHICO” y familia, los días 27, 28, y 29 de julio en honor al “Apóstol Santiago” realizada en el complejo deportivo de la Asociación Cabanista, Puente Piedra.

Quedamos muy agradecidos por su participación, colaboración desinteresada y esperamos que en este año nuevamente nos encontremos Dios mediante y contemos con su valiosa ayuda.

(*)Presidente del Proyecto Cultural Cantarria

ACTIVIDADES 2001 - 2002

2007-08-05T16:18:00.000-07:00

-------------------------------------------------------
FIESTA PATRONAL DE CABANA
15 AL 30 DE JULIO
------------------------------------------------------

“CANTARRIA” UN AÑO DE FECUNDA LABOR

Como una muestra de efectiva labor desde el 6 de julio del 2000 al 5 de abril del 2002, primero, bajo la Coordinación General del Profesor Guillermo Vásquez Olivares, quien proporcionó su domicilio en la Av. Perú Nº 3475, San Martín de Porres, Lima para continuas reuniones se coordinaron y efectuaron las siguientes actividades:

Lanzamiento de “El Nuevo Radar” Vocero Regional y suplementos culturaleshasta el Nº 04.Ediciones radiales en Cabana y en Lima.
Aportes para la Navidad del Niño de Cabana, 2000 y 2001.
Promoción del Turismo a Cabana en el Calendario de PROMPERU, con motivo de la Semana Santa 2002.
Organización y participación permanente con motivo del Centenario de Cabana, como Capital de la Provincia de Pallasca – Ancash; aprobada mediante Resolución Ministerial Nº 162-2001-MITINCI/DM, que resolvió oficializar el evento denominado “Centenario de Cabana” a realizarse la última semana del mes de octubre del 2001 y estableció que del 24 al 31 de Octubre, durante los años siguientes, se considere la Semana Turística en la referida Ciudad. Dicho evento se realizó a solicitud del Sr. Congresista de la República Dr. Jesús Alvarado Hidalgo.El acontecimiento se efectuó de la siguiente manera:

EN CABANA :

Concurso de danzas, conjuntos musicales, juegos tradicionales, ciclismo de montaña, eventos deportivos de fútbol y voleibol, feria artesanal, agropecuaria, fuegos artificiales y pintado de las fachadas de las casas de la ciudad.

Asistencia médica en coordinación con los médicos de ESSALUD y SANIDAD del Puerto de Chimbote.
Sembrío de alevinos en Pusacocha. Elaboración y edición del Programa General.
Coordinación con PROMPERU para la inclusión de esta fecha cívica en el Calendario de Octubre 2001.
Afiches alusivos con las fotos de Cabana.
Edición del CABANAGRAMA N°1 y de la Autógrafa que designa a Cabana como Capital de Pallasca.
Coordinación con la Comisión Oficial del Centenario de la Ciudad de Chimbote para la donación de 300 colchones y un módulo de juegos infantiles.

Proyectos:

Circuito Turístico Cabana – Ferrer – Pusacocha, con la construcción de 17 Km. de trocha carrozable, mediante coordinaciones y aportes directos del MTC y la Dirección Regional de Transportes del CTAR – Ancash.
Coordinación con la Dirección Regional de Pesquería del CTAR- Ancash para la siembra de alevinos y la construcción de jaulas flotantes para la crianza de truchas en las dos primeras lagunas de Pusacocha.
Mantenimiento de las vías hacia los Miradores Turísticos en la ciudad de Cabana y en sus alrededores, en coordinación con el MTC y la Dirección Regional de Transportes del CTAR- Ancash.

EN LIMA:

Izamiento del Pabellón Nacional en la Plaza de la Bandera con concurrencia masiva de cabanistas y pallasquinos.
Se coordinó el Derby Nacional “Centenario de Cabana” en el Hipódromo de Monterrico con la asistencia de muchos cabanistas y autoridades políticas.
Presentación del Grupo Cantarria (28-10-01), en Canal 7 en el Programa MISKITAKI para difundir el Centenario.
Audición especial en el Programa Radial “Mirando Nuestro Perú”, Radio Santa Rosa.
Homenaje artístico-cultural con motivo del 141 ANIVERSARIO DE LA CREACIÓN POLÍTICA DE LA PROVINCIA DE PALLASCA, realizado el 5 de Abril del 2002 en el Auditorio del Instituto Cultural Peruano Norteamericano- ICPNA Lima 1, con la participación brillante de artistas, danzantes, músicos, conjuntos y cantautores de prestigio nacional e internacional y con masiva concurrencia.
Y últimamente, promoción del turismo a Cabana en el calendario de PROMPERÚ, con motivo de la Fiesta en honor al Apóstol Santiago, “El Mayor”; de igual modo la Fiesta Patronal de la ciudad de Cajatambo.

EDITORIAL

El 6 de julio del 2001 surge una institución con claros ideales al servicio de nuestro país. Primigeniamente tomó el nombre de “Grupo Cantarria”, el año 2000, y no hace mucho ha modificado su denominación por el de “PROYECTO CULTURAL CANTARRIA”.

Esta naciente institución emergió con la finalidad de fomentar el desarrollo, la cultura y fortalecer la identidad de las regiones y de la nación, fijándose como objetivos, entre otros, la promoción del turismo, artesanía y folklore para mantener vigente la identidad cultural; también, la promoción de la práctica de valores y tradiciones; la divulgación de conocimientos científicos y culturales en los sectores de menores recursos y desarrollar acciones educativas que permitan una mejor calidad de vida.

Por otro lado, propicia establecer relaciones con otras instituciones y suscribir convenios de cooperación con diferentes organismos para cumplir con nuestros fines.

Y lo más importante: investigar, planificar, ejecutar y administrar proyectos dirigidos a solucionar problemas y promover el desarrollo de las regiones.

Somos conscientes que la tarea es ardua y tiene un cronograma establecido, que tendremos muchos inconvenientes; pero la férrea unidad de los integrantes del “Proyecto Cultural Cantarria”, la fuerza que se ha demostrado en varias oportunidades, así como la óptima autoestima que los caracteriza, son suficientes razones para afrontar todo tipo de retos.

Por eso es que, como una muestra de su efectiva labor desde el 6 de julio del 2000 al 5 de abril del 2002, primero, bajo la Coordinación General del Profesor Guillermo Vásquez Olivares, quien proporcionó su domicilio para continuas reuniones, se coordinaron y efectuaron dos reconocidos eventos: Primero la organización y participación activa con motivo del Centenario de Cabana, como Capital de la Provincia de Pallasca – Ancash; aprobada mediante Resolución Ministerial Nº 162-2001-MITINCI/DM, que resolvió oficializar el evento denominado “Centenario de Cabana” a realizarse la última semana del mes de octubre del 2001,. Con sendas ceremonias tanto en Cabana como en Lima.

Asimismo el homenaje artístico-cultural con motivo del 141 Aniversario de la creación Política de la Provincia de Pallasca, efectuado el 5 de abril del 2002 en el Auditorio del Instituto Cultural Peruano Norteamericano- ICPNA, Lima 1.

Estas y muchas otras obras que detallamos en las siguientes páginas son la fiel expresión de lo que podemos plasmar más adelante. Por eso al conmemorar nuestro Primer Aniversario de fundación hacemos un llamado para que todas las personas identificadas con nuestros fines y objetivos se incorporen al “Proyecto Cultural Cantarria” y juntos contribuyamos al desarrollo social y económico de nuestras regiones.

COMISIÓN CENTENARIO DE CABANA

Presente en la Plaza de la Bandera

El domingo 28 de octubre constituyó un día inolvidable para un nutrido grupo de hijos de Cabana y muchos de sus allegados. La comisión se congregó a partir de las 10 a.m. para rendir un merecido homenaje a nuestra enseña bicolor, precisamente en la Plaza de la Bandera. El motivo de esta concentración fue que los cabanistas residentes en Lima Metropolitana festejaron con un acto cívico-patriótico el CENTENARIOO DE CABANA COMO CAPITAL DE LA PROVINCIA DE PALLASCA.
Las coordinaciones se establecieron oportunamente en las que intervinieron la Presidenta del Patronato de la Bandera y los señores Juan Vásquez Sifuentes y Carlos Sifuentes López por parte de la Comisión Centenario. Fueron dos importantes reuniones a las que se concurrió para que el acto se efectuara con mucha responsabilidad y puntualidad.

Durante el acto la delegación se emplazó al terminar la Av. Tingo María. Se seleccionaron a diez representantes para portar y trasladar el sagrado bicolor por el perímetro de la Plaza y entregarlo a las fuerzas armadas para su izamiento. La procesión fue solemne, emotiva, llena de fervor patriótico, más aun, por tener los cabanistas el privilegio de asistir a esta singular actividad cívica. El desplazamiento fue acompañado con la banda de la Marina de Guerra del Perú.

La comitiva llegó hasta el centro mismo de la Plaza y después de un acto solemne el emblema bicolor fue izado en medio de la expectativa general. Luego el Congresista de la República Dr. Jesús Alvarado Hidalgo leyó el discurso de orden en el cual destacó la importancia de la ceremonia y la trascendencia de Cabana como Capital de la Provincia de Pallasca al cumplir 100 años como tal.

A continuación se inició el gran desfile de todas las delegaciones asistentes, lo encabezó la Comisión del Centenario de Cabana, lo siguieron la Facultad de Farmacia y Bioquímica de la UNMSM, el Taller de Folclore “Todas las Sangres” y los integrantes del Rotary Club de la Urbanización Elio.

El publicó aplaudió calurosamente. Finalizó esta inolvidable jornada con una toma de fotografías para el recuerdo y un brindis general.

PUNTOS DE VISTA SOBRE EL PROYECTO CULTURAL CANTARRIA

2007-08-05T16:16:00.002-07:00

-------------------------------------------

FIESTA PATRONAL DE CABANA

15 AL 30 DE JULIO

-------------------------------------------

Por: Dr. Fermín Matienzo Reyes

CANTARRIA, una voz que enaltece el esfuerzo del GRUPO CANTARRIA, creador del Programa “Mirando Nuestro Perú” que se transmite en Radio Santa Rosa de Lima, difusión que armoniza aspectos de la tradición, costumbres, inquietudes del pueblo de Cabana, de sus instituciones y de su problemática, rescatando y respetando las raíces ancestrales en el amor a Cabana que nos enseñaron nuestros padres.

CANTARRIA, difunde el espacio radial “Mirando Nuestro Perú” los sábados de 12:00 a 1:00 pm, lo sintoniza los cabanenses residentes en Lima, en el Perú y el extranjero, razón por la cual queremos que este proyecto cultural siga adelante, se enriquezca cada vez más valorando nuestra música peruana tan rica por sus diversos matices.

CANTARRIA, con su mensaje radial cumple la misión de resaltar los valores culturales del Perú milenario que fortalece nuestra identidad nacional, historia que hemos heredado de nuestros antepasados que nos llena de orgullo, Cantarria está uniendo lazos de hermandad por nuestro terruño Cabana, como nexo para integrar a nuestra patria.

CANTARRIA, con su proyecto cultural está comprometida en transmitir a los hijos cabanenses el amor y el cariño por nuestro pueblo, precisamente en estos momentos de crisis de valores humanos que está atravesando la sociedad peruana, crisis que no queremos que se ahonde, es necesario unir esfuerzos para rescatar todo lo bueno que dignifique a la persona humana.

CANTARRIA, juega un papel importante en la difusión de la cultura, prueba de ello, la presentación de CALIDAD en el Instituto Peruanonorteamericano con sede en Lima, con ocasión de celebrar el 141 Aniversario de la Creación Política de la Provincia de Pallasca, magnífica programación que fue felicitada por los concurrentes; de igual modo que la actividad del Proyecto Cultural Cantarria ,con motivo de su Primer Aniversario, que se realizó en el local de la “Asociación Cabanista” con sede en Balconcillo.

CANTARRIA, con estos logros alcanzados, debe constituirse en un programa de celebraciones culturales de manera permanente, en fecha de nuestro calendario nacional, invitando a los diversos conjuntos musicales, culturales de calidad, como una forma de integración, para elevar el entendimiento y comprensión de los niños y adolescentes, sobre todo de los hijos cabanenses y así cultivar los sentimientos de amor por los auténticos valores de historia y tradiciones de nuestro querido Perú.

CANTARRIA, seguirá irradiando su mensaje de esperanza, y el Proyecto Cultural no se detendrá en el tiempo, por la unión de voluntades y buena fe de los hijos cabañenses, desterremos la indiferencia y el egoísmo, apoyemos de manera sincera y desinteresada a favor de la cultura, para que las nuevas generaciones sigan manteniendo en alto la antorcha del Proyecto Cultural Cantaría.

FIESTAS PALLASQUINAS

2007-08-05T16:16:00.001-07:00

Apóstol Santiago, 'El Mayor', Glorioso Protector de Cabana

Foto: Archivo digital Proyecto Cultural Cantarria

-------------------------------------------------------------------

FIESTA PATRONAL DE CABANA

15 AL 30 DE JULIO

------------------------------------------------------------------

Actos religiosos preparados por la Hermandad del Apóstol Santiago

PROGRAMA DE LA FIESTA PATRONAL- CABANA 15-30 Julio

Apóstol Santiago, 'El Mayor', Glorioso Protector de Cabana

Foto: Archivo digital Proyecto Cultural Cantarria

PRESENTACIÓN

Monseñor Marcos Libardoni, ‘El Obispo de los Pobres’, OSJ, al colocar sus pies por primera vez en Cabana el 13 de marzo de 1948, se impresionó gratamente de esta ciudad andina y con emotivo sentimiento la describe así: “Cabana, ¡La dulce Cabana!, reclinada como reina en una amplia y ripiosa cuenca, toda verde de eucaliptos”.

A este bendita tierra protegida en sus inicios por la Santísima Virgen de la Natividad los cabanistas, dispersos como los granos de mostaza en todas partes de la patria y del mundo, llegarán muy contritos y entusiasmados para manifestar su encendida fe y veneración al Apóstol Santiago, ‘El Mayor’, cuya fiesta se celebra con mucha algarabía en la segunda quincena de este mes.

Esta es la razón por la cual la Hermandad del Apóstol Santiago, se congratula invitar a todos sus hermanos de Cabana, así como de los otros distritos pallasquinos, de las provincias vecinas e incluso del extranjero, a participar de las tradicionales actividades religiosas que realzarán la fiesta de Santiago Apóstol.

Cabana, apreciados hermanos católicos, les espera con la amplitud de su cariño, con la bondad y hospitalidad de su gente; así como con los brazos y puertas abiertas de su corazón, para gozar sanamente de su fiesta plena de Fe, Historia, Tradición y Turismo.

Bienvenidos a la Tierra de los Pashas.

Bienaventurados durante su estadía.

Santiago, nuestro Glorioso Protector, les aguarda muy contento y con amor.

Hermandad Apóstol Santiago

Santiago de Cabana, julio del 2008

“¡Salve Apóstol Santiago! Victorioso Protector de Cabana. General invicto de las armas católicas y espanto de los enemigos de la Iglesia”.

DEVOTOS DE LA FIESTA PATRONAL 2008

DEVOTO DE LA BAJADA: Sta. Aidé Miranda Vivar-Frank Aranda Miranda

DEVOTO DEL ALBA: Sr. Agustín Manrique Gonzales

DEVOTO DEL DÍA: Sr. Manuel Alvarado Matta, Señora e Hijos.

DEVOTO DE LA SUBIDA: Sr. Jorge Serrano y Jovita Matienzo Loayza,

Representantes de la Farmacia ‘Día y Noche’

PROGRAMA GENERAL

Jueves 27 de junio

08:00 pm. Coordinaciones entre La Hermandad, Párroco de la ciudad, Autoridades

y Devotos de la Fiesta patronal.

1° al 14 de julio: Tiempo de Rosarios, Misas y Adoraciones

7:00 pm. Santo Rosario

7:30 pm. Santa Misa

8:00 pm Adoración

Jueves 03

07:30 pm Misa ofrecida por la salud de los Hermanos.

Martes 08

07:30 pm. Misa en memoria de los Hermanos fallecidos.

NOVENARIO – Desde el 15 al 23 de julio

Todas las noches

7:30 pm Novena

7:50 pm Petición de gracia

7:55 pm Reflexiones

8:00 pm Santa Misa

TEMAS PARA LA REFLEXIÓN

Martes 15

07:55 pm. ‘VALORES ESPIRITUALES Y FAMILIARES DE LA COMUNIDAD

CABANISTA EN LA FIESTA PATRONAL’

Grupo de Oración de la Parroquia, Catequistas e Hijas de María

Responsable: Sr. Miguel Reyes

Miércoles 16

‘ROL Y COMPROMISO DE LAS AUTORIDADES DURANTE LA

FIESTA DE SANTIAGO, ‘EL MAYOR’.

Municipalidad Provincial de Pallasca, Beneficencia Pública y Policía Nacional

Responsable: Sr. Alcalde Provincial de Pallasca, Prof.(r) Augusto Vásquez Heredia.

Jueves 17

‘EL APÓSTOL SANTIAGO, EJEMPLO DE HERMANDAD’

Hermandad San Martín de Porres. I.E. N° 186- Cabana

Responsable: Sra. Directora de la I.E. N° 186

Viernes 18

‘EL COMPROMISO, LA RETRIBUCIÓN Y EL PRESTIGIO DE LOS

DEVOTOS’

Devotos de La Bajada, El Alba, El Día y La Subida

Responsable: Devoto del Día, Sr. Manuel Alvarado Matta.

Sábado 19

‘LAS CARTAS DE SANTIAGO APÓSTOL Y SU PROYECCIÓN

EDUCATIVA’

Personal UGEL- PALLASCA

Responsable: Director UGEL-Pallasca, Prof. Luis Tarazona

Domingo 20

08 am a 09 pm. Exhibición de las reliquias de Santiago ‘El Mayor’ y

Santiago, ‘El Menor’, en la Casa Parroquial.

SANTIAGO: HISTORIA, FE Y COSTUMBRES

Comunidad Educativa de la I.E. N° 88154- Cabana

Responsable: Sra. Directora de la I.E. N° 88154, Prof. Nelly Quispe Urbina.

Lunes 21

CABANA: RETOS PARA EL CAMBIO Y DESARROLLO

Clubes de Madres, Comedores Populares, Instituto Tecnológico Público ‘Cabana’

Responsable: Director ISTP-‘Cabana’.

Martes 22

SANTIAGO APÓSTOL, UN EJEMPLO DE FE Y DE HECHOS.

I.E ‘Apóstol Santiago’ y Hermandad Señor de los Milagros

Responsable: Sra. Prof.(r) Zoila Sifuentes Vda, de Hidalgo.

DÍAS JUBILARES

Miércoles 23 TRADICIONAL BAJADA Y REENCUENTRO CON SANTIAGO

10:00 am. Misa solemne

03:00 pm. Impresionante ‘Bajada’ del Glorioso Apóstol Santiago

07:55 pm. SANTIAGO DE CABANA: TRASCENDENCIA DE SU FIESTA Y

DESTINO TURÍSTICO POR IMPULSAR.

INRENA, Proyecto Cultural Cantarria, Bandas de Música, Empresas de Transporte y Boticas

Responsable. Jefe DE INRENA

08:00 pm Tradicionales Vísperas

Jueves 24 DIA DEL ALBA, SANTIAGO Y SU PUEBLO

10:00 am. Celebración de la Santa Misa

11:00 am. Procesión de las Efigies de Santiago,’El Mayor’ y Santiago, ‘El Menor’

por la Plaza de Armas

03:00 pm. Renovación de compromiso. Responsable Presidente de la Hermandad

03:15 pm. Proclamación de los Nuevos Devotos

03:30 pm. Carrera de frutas- Elección de los Nuevos Devotos-2009

Viernes 25: DÍA JUBILAR Y REAFIRMACIÓN CRISTIANA DEL PUEBLO CABANISTA

10:00 am. Misa en honor a Santiago,’El Mayor’ y Santiago, ‘El Menor’

03:00 pm. Majestuosa procesión de los Santos Patrones por la Calle Grande.

Homenaje de las Autoridades, Instituciones, y Vecinos, en los tradicionales barrios de Huayumaca, Trujillo San Jerónimo y Pacchamaca.

Domingo 27 HOMENAJE A LA PATRIA

08:00 7m Izamiento del Pabellón Nacional por la Hermandad Apóstol Santiago

Miércoles 30: SUBIDA DEL APÓSTOL, PLEGARIAS DE DESPEDIDA

10:00 am. Solemne Misa

11:00 am. Procesión de las Santas Imágenes por la Plaza de Armas

12:00 m. Agradecimiento de fiesta por el Secretario de Cultura de la Hermandad

12:15 pm Subida del Glorioso Apóstol Santiago a su Altar Mayor

Proyecto Cultural Cantarria

Revista Radial ‘Mirando Nuestro Perú’- Sábados de 12 a 1 pm

Radio Santa Rosa -1500 AM- www.radiosantarosa.com.pe

e-mail: cantarria@hotmail.com

Blog: www.cantarria.tk

SEMANA SANTA EN LOS PUEBLOS PALLASQUINOS

Por: Enrique Vásquez Sifuentes

En la provincia de Pallasca, Ancash, los cultos que se realizan en la Semana Santa no varían mucho de un pueblo a otro. Se conservan las ceremonias establecidas. Los pobladores expresan su recogimiento. Visten de luto. Asisten al templo o a las capillas. Las casas comerciales atienden a media puerta. Los campesinos se congregan en la ciudad muy contritos. Se practica el ayuno. Los actos corren a cargo de los Priostes, Mayordomos o Estandartes para cada día. Ellos alquilan la banda de músicos, lavan la ropa de las imágenes, labran la cera para las andas. Preparan la comida: ensalada de chochos, caldo de pescado salado, revuelta de habas y caihuas con cochayuyo. También las bebidas: mate de panisara, coyall, cedrón o café de cebada, servido con dulce de higos, bizcochos, semitas y miscucay.

Los pueblos se convierten en centros de peregrinaje. Llegan los hijos ausentes e incluso turistas. Los ritos de esta fecha se inician con el Viernes de Dolores (Tauca). Es el encuentro de las efigies movibles de Jesús y su Madre María. Es un acto sobrecogedor.

Domingo de Ramos. Entrada triunfal de Jesús montado sobre una burrita blanca. Parte de una capilla aledaña al templo. La población acompaña con laureles, palmas, cedrón, romero y otras flores silvestres. El sacerdote camina afligido bajo el Palio Santo que sostienen las autoridades. Jesús llega al templo en medio de arcos, alfombras de flores y cánticos de niños, niñas y de la población. (Foto-INICTEL-Conchucos)

Lunes Santo. Procesión del Señor en el Huerto (Tauca) o del Señor de la Columna (Llapo, Pallasca), anteriormente también se escenificaba en Cabana, cuya devota era doña Petronila Basilio. Sus familiares aun conservan la Imagen del Señor de la Columna.

Martes Santo. Sale por las calles la efigie del Señor de la Caña (Llapo).

Miércoles Santo. En la tarde ingresa Judas Izcariote (Llapo). Llega al pueblo a dictar los preceptos morales para el buen desempeño de las autoridades y de los pobladores. Por la noche, procesión del Nazareno y la Dolorosa (Cabana) La primera imagen es acompañada por todos los hombres; mientras que María, por las mujeres. En recorridos opuestos se da, por fin, el feliz encuentro en la plaza principal. Con similares escenas se repite en los restantes distritos pallasquinos.

Jueves Santo. Imponente “Fijada” o “Crucifixión” del Señor. Se ejecuta a la cuatro de la mañana (Cabana). Asisten el Prioste, la Hermandad respectiva, el Mayordomo que porta la indumentaria y los fieles que interpretan canciones emotivas acompañados por los músicos. El Señor queda crucificado. En lo alto de la Cruz la imagen del Padre Eterno abre sus brazos para decir “esto es lo que han hecho con mi Hijo”.

Por la tarde “Lavatorio de los pies”. El Prioste invita el dulce de higos acompañado con bizcochos y semitas (Cabana). Por la noche, celebración de los maitines y procesión de La Dolorosa y del Señor Crucificado. Cargan las pesadas andas los varones de la Hermandad. (Cabana) o por los fieles (otros distritos). Se preparan Las Capillas para recibir a las respectivas andas. (Cabana). Estas Capillas son decoradas con representaciones de la vida, pasión y muerte de Jesús.

Viernes Santo. Acondicionamiento de las andas para el Santo Sepulcro desde muy temprano. Recorrido durante el día de las estaciones preparadas en las Capillas (Llapo). Almuerzo en la casa del Prioste. Ceremonia de las Siete Palabras a cargo de distintas personas (Cabana).

Tres de la tarde comienza la “Fijada”, el acto más impresionante de la Semana Santa. Llega el Prioste y su comitiva. El Gobernador ingresa al templo con las demás autoridades. Recibe las llaves del Monumento. La Hermandad procede a la “Fijada” o “Crucifixión” previa limpieza del cuerpo con los aromas más exquisitos. Una cruz enorme sostiene al Redentor. Se escuchan cánticos que se alternan con los músicos del lugar. (Cabana). Luego se procede a la Adoración de la Cruz.

En la noche el Descendimdiento.El cuerpo de Cristo yace en su urna. Se acodicona las andas. El Santo Sepulcro sale en procesión. En los cuatro barrios (Cabana) se arreglan “Las Capillas”. La Municipalidad premiará a las mejores. Las andas del Nazareno, La Santa Cruz y La Dolorosa toman la delantera. El Santo Sepulcro se desplaza al final en hombros de los varones santos que caminan descalzos

En Conchucos lo hace el Señor de las Ánimas. Las pesadas andas con numerosas ceras recorren la población entre cánticos, rezos y marcha fúnebre. Termina la procesión y el Prioste invita a su casa. Allí se saborean el café de cebada, el gro de coyall y dulces de higos.

Sábado de Gloria. Calma en la población. Se visitan los lugares turísticos de cada distrito. Por la noche el sacerdote bendice el agua y el cirio pascual.

Domingo de Pascua de Resurrección. Alegría en el pueblo. Repique de campanas. Misas de ocho y diez de la mañana. Luego lectura del Testamento de Judas que funciona como código moral del pueblo. (Cabana). Mientras tanto en Tauca se escenifica el encuentro del Señor de la resurrección animado con quema de abundantes cohetes. Los campesinos regresan a sus estancias. Los citadinos a sus labores cotidianas. Los visitantes y turistas retornan a sus lugares de origen.

FIESTA EN HUACASCHUQUE

SAN NICOLÁS DE BARI -Diciembre

Por: Enrique Vásquez Sifuentes

Es un distrito relativamente nuevo y se ubica en el flanco noroeste de la provincia de Pallasca, entre los contrafuertes de la Cordillera Negra.

Se encuentra a 3180 metros de altitud y fue creada por ley N°12189 del 13 de enero de 1955 que señalaba como sus límites a los centros poblados de Paccha, Huachaullo y Calguiche. Sin embargo, el Congreso de la Republica por ley 12551 del 12 de enero de 1956, es decir, al siguiente de su creación, modificó dichos límites, comprendiendo en la actualidad los centros poblados de Huaycho, Huarullo, Huaichú, Puquillbamba, Chiguida, Puchovalle, Yaturbara y el próspero y bello centro poblado de Inaco ubicado en una amplia y acogedora planicie.

La población de Huacaschuque tiene como eterno guardián al altivo Huaichú cuyas cumbres fueron asiento de los primeros habitantes de esta zona y en cuyas faldas aún se puede apreciar diseminados los restos arqueológicos de los primitivos huacaschuquis.

Asimismo, en sus entrañas, el Huaichú, atesora un rico potencial minero para la explotación del oro y de la plata. Además, su vista panorámica, por donde se la contemple, es impresionante, cautivadora, por lo que ya se ha convertido en un privilegiado sector turístico tanto para sus moradores como para los visitantes de los otros distrititos y provincias aledañas.

La misma ciudad está dividida en los cautivadores barrios de Chirbamba, Chuga, y Changalorgo. En cada uno de ellos sus habitantes cumplen afanosamente sus tareas cotidianas, principalmente la agrícola, ganadera y la pequeña minería. Así lo confirma el sabio italiano Antonio Raymondi, al visitar este retazo de suelo pallasquino. “En Pallasca terminaban mis estudios en el departamento de Ancash, pues ya había completado los trabajos empezados en el viaje de 1860. Iba a pasar al departamento de la Libertad del que lo divide la profunda quebrada de Tablachaca, cuyo aurífero río, llamado también Chuquicara, pasa al pie de Pallasca, Cabana, Tauca y Llapo, suministrando el codiciado metal a varios habitantes de estos pueblos que con el nombre de Playeros benefician sus ricas arenas”, culmina explicando Raymondi. Y nosotros agregamos que los Huacaschuquinos son los que más se dedican a explotar el preciado metal, razón por la cual se les conoce con el singular apelativo de Playeros. Recordamos, asimismo, que antes de su creación, Huacaschuque pertenecía a la jurisdicción del distrito de Pallasca.

Para el mes de diciembre, entrando la segunda quincena; sus pobladores después de una larguísima espera, por fin entran en un desborde de alegría sin par. Los huacaschuquinos se trasladan a la madre tierra prestos a celebrar la Fiesta Patronal en honor a San Nicolás de Bari. Los priostes se han preparado, entusiastamente, durante todo el año. Por lo pronto, habrá “llevadas de vaca”, baile general por todas las calles del poblado animado por la banda ‘Sol de Oro’ o por los populares y resistentes “chirocos”. Se quemarán centenas de avellanas y fuegos artificiales diversos como vacas locas y castillos de diferentes cuerpos. En fin se exhibirán festejos multicolores y no faltará la solemne procesión de la venerada imagen de San Nicolás. La fiesta culminará con una reñida competencia de fútbol entre los mejores representativos de la provincia. (Fotos Telecentros Rurales Huacaschuque)

FIESTA EN EL CASERIO DE SAN MARTÍN- CABANA

VIRGEN INMACULADA CONCEPCIÓN

El 8 de diciembre el pueblo de San Martín, celebra sus fiestas patronales en homenaje a la VIRGEN INMACULADA CONCEPCION.

San Martín se ubica al norte de la Ciudad de Cabana, Capital de la Provincia de Pallasca. Es un pueblo acogedor cuyos habitantes se dedican exclusivamente a las faenas agrícolas y ganaderas.Si desde Cabana queremos visitar al poblado, que dista más o menos dos horas de camino, lo haremos a pie, a lomo de acémila o en un vehículo motorizado, que equivale a media hora.

Nos desplazaremos por la calle Mercaderes hasta dar en el Puente Maravillas. Allí se ubica una cruz del mismo nombre, ante la cual, forzosamente, el viajero se inclinará o se quitará el sombrero para rendirle pleitesía. Prosiguiendo el viaje pasaremos el Puente Cushacama y nuestra vista se ha de deleitar contemplando las sementeras de Cullugón, Lichicocha, Chugallmaca, así como las verdiazules lagunas de Sháñuque.

Mientras avanzamos, dispersas casitas con sus techos de teja y paja a dos aguas aparecerán a uno y otro lado del camino. Y de vez en cuando nos encontraremos con los campesinos tras sus pollinos que cargados de leña y alfalfa van a la ciudad para efectuar sus ventas y compras, en una especie de trueque pueblerino.

Por fin nos acercamos al centro del Caserío mismo. Ahora las casas están conglomeradas. Ubicamos allí la Plaza Principal. En un extremo de la misma, la Capilla, expresión del cristianismo de este pueblo; en el otro lado, la Casa Escuela, las casas de los principales moradores, y abajo, en la ladera, muy bien acondicionado el Campo de fútbol, en esta época se realiza un campeonato con la intervención de los caseríos de San Pedro, La Florida, Aija, Ferrer, Chaupi y Huambo.

San Martín, es pues, un caserío que anhela su progreso. Sus habitantes siempre están presentes en la limpia de caminos y de pozas: en las faenas agrícolas del barbecho, el tirapo y el cutipo de las siembras; asimismo en la trilla y palliqueo de los granos; también en la cosecha de las arenosas papas, dulcísimas ocas, sabrosos ollucos y agrias mashuas.

Este acogedor caserío es, en sí, cuna de laboriosas familias: Los Campos, Los Carranza, Los Diestra, Los González, Los Mauricio, Los Narváez, Los Valle, Los Utrilla y otras. Todas ellas en el lugar donde se encuentran, han contribuido y siguen bregando para que este rincón de la sierra cabanista alcance el adelanto que le corresponde entre los pueblos de la provincia de Pallasca,

En Lima sus hijos se han organizado en la Sociedad Representativa del Pueblo de San Martín. Con el esfuerzo mancomunado han logrado construir un moderno local en la Urbanización Santa Luzmila, en donde cada 8 de diciembre se reúnen para celebrar con júbilo la Fiesta de su patrona la Santísima Virgen Inmaculada Concepción. (ewvs) cabanense@hotmail.com

FIESTA EN LLAPO

VIRGENCITA DE COPACABANA

REYNA DE LOS ANDES DE LLAPO

Por: Manuel Moreno Arias (Llapo)

De: La Revista “Wanda” No 3-1960

Del Archivo del Profesor Enrique Vásquez Sifuentes.

Noviembre, 16 del 2002

Virgencita Santa de Copacabana

Reina sublime del Imperio Llapino

Eres más bella que la flor andina

Tu bendición es nuestro destino.

Somos un pueblo consagrado

Con su historia en las faldas del Huamaní

Rodeadas por una gran cultura del pasado

Encadenado con la civilización de Chavín.

Tu digno y sagrado templo

Fue edificado en la colina

De Uyco, Huamaní y cerca del cielo.

Para venerarte rompimos una cadena

Volviendo a ti dulce Virgen de Copacabana.

El alma del pasado te suplica

Que cures el mal con tu bendición,

En el corazón de tu imperio se indica

Hay un dolor, una agonía que busca su redención.

Por fin fuimos tus hijos caminando

La hermosa cuesta de tu imperio.

Unidos en nuestro pensamiento y cantando

Al llegar besé la tierra donde yo nací..

Oí la sagrada oración de tu milagro

Cantó mi corazón con emoción,

De rodillas en el silencio mi alma lloró

Los ojos de los creyentes admiraron rezando su devoción.

El pueblo de Llapo se regó

El pensamiento sus raíces humedeció

En los jardines las flores sonrieron su fuego,

Las penas murieron, la alegría renació.

Canten gorrioncillos, canta jilguerito Iglesia: San Marcos de Llapo

Aletea, juega en los eucaliptos y alisos

Canten llapinos hacia lo infinito

Con nuestra devoción vamos hacia Dios.

BOLOGNESI

FIESTA DE LA VIRGEN PEREGRINA

Por el mes de noviembre, el 21, nuevamente, la tierra bolognesina acogerá a sus hijos y de los distritos vecinos para participar en la festividad de la VIRGEN PEREGRINA.

Cuenta la tradición oral, según refiere la profesora Olinda Reyes Colquicocha, la Virgen Peregrina apareció en el antiguo pueblo de Mormorullo y como no había una iglesia en este lugar, la imagen era “encargada” al pueblo de Cabana, después de celebrarse la fiesta hasta el año venidero. Parece ser que la Virgen no se “acostumbraba” en Cabana ya que al día siguiente de haber sido llevada “aparecía” junto a una planta de shíraque . Muchas veces se repitieron estas acciones y los “boludos” decidieron , entonces, levantarle junto a este lugar su templo.

Es entonces cuando las familias Colquicocha, Vivar, Aparicio, Mauricio, Sandoval, Vásquez, Reyes, Manrique, Corro, Delgado y otras, extenderán sus brazos de amistad y sacarán de sus terrados los mejores productos para compartir a barriga ancha con todos ellos.

De igual modo disfrutarán de la alegría durante los “Paseos de res”, “Cabezas y patas” animadas con las singulares “Mojigangas” Lo mismo harán Los Pigues o sus habitantes de los anexos y centros poblados de: Chaupi, Ferrer, Huncash, Agamaca, Ichaguida, Aguillmaca, Barrio Obrero, Cachubamba, Cainubamba Capulí, Curhuambo, Chilavara, Chucana, El Lirio, Hogopampa, Huaclayoc, Huanda, Membrillo Corral, Pacchamaca, Quirushpina, Sagasácape, Saucapuc, Sulsayape, Tomaringa, Chingulcho, Choloque, Huayubamba, Sacaycalla, Camball y de otras pintorescas zonas.

CABANA

FIESTA DE LA VIRGEN DE LLACTABAMBA

Por: Enrique Vásquez Sifuentes

En este mes de noviembre se está cerrando ya el ciclo folclórico de nuestro pueblo con una singular fiesta que se inició el 12 y culminó el 18.

Música alegre, cajas de chirocos que hacen retumbar el ambiente, flautas que desgranan melodías autóctonas, toro de trapo que recorre las calles de Huayumaca, Pacchacama, San Jerónimo y Trujillo en Cabana. Rosario en la casa del prioste; noche de baile popular que se prolonga hasta el amanecer: Es la fiesta de la Virgen de Llactabamba.

El pasado 12, en peregrinaje, la sagrada efigie ha sido traída al pueblo desde su ermita que se erige en Llactabamba, lugar histórico, abajo en la llanura. Aquí, la leyenda nos refiere que vivió un curaca pacífico cuya hija fue raptada por el valeroso auki de Mashgonga y después de ciertas riñas se hicieron las paces y ambos contrajeron matrimonio, comenzando así la prosperidad de los cahuanas.

Sus mayordomos y priostes han hecho los preparativos tradicionales. El 18, muy temprano regresará a su santuario. Lo hará después de la santa misa. Niños, niñas, colegiales que han faltado a sus clases y muchos fieles lo acompañan en su peregrinaje. Entre cánticos y sacros y rezos benditos, la pequeña imagen, cargada sólo por mujeres va pasando la Cruz Misionera, la vuelta de Pashas, Chunapampa, la curva de siete Mundos, el río Llactabamba, la quebrada de Súcubes y por fin Llactabamba, una regular explanada donde a lo lejos se distingue una capilla y al borde, bullicioso se desplaza el río.

Por su parte, los moradores de esta fértil campiña, también han salido a recepcionarla. Han preparado los festejos de "Los Diablos de Llactabamba", que sin piedad alguna atormentan con sus ridículas máscaras y largos chicotes a los visitantes, especialmente a los niños y jovencitas. Haciendo mil cabriolas y ardides los peregrinos, por fin, llegan a la ermita y en su lugar dejan a la Virgencita.

El sacerdote, luego se dispone a efectuar la misa en campo abierto. Siguen las oraciones. Enseguida el prioste ofrecerá el tradicional almuerzo en plena pampa. La banda de músicos, por su parte, ejecuta los mejores huaynos. Otros peregrinos se servirán su fiambre a la sombra de eucaliptos y alisos que abundan en la zona.

Por la tarde, suenan las cajas de los chirocos, las flautas despiden sus agudos características. En un costado de la ermita, el toro de trapo de Llactabamba, que lo carga un fornido campesino, se alista para entablar un feroz combate con su rival, el toro de trapo que ha preparado el prioste de Cabana. Los visitantes y lugareños se ubican al lado de los dos contendores. Siguen los zumbidos alegres de las cajas, hay gritos y vivas por doquier. Se entabla la tradicional pelea. Hay quites, embestidas, cornadas, agrios o tonificantes comentarios. Un toro de trapo queda desarmado, "deslaclado" y su cargador mal herido. Se oyen potentes vivas por el toro triunfador. Peregrinos y lugareños aplauden el espectáculo. Para el próximo año se armará un toro mejor - se comenta entre los perdedores.

La Virgencita en su capilla. El sol va cayendo tras los cerros de Calaball y Calipuy. Las torcazas y zorzales agitados buscan sus nidos. Ha concluido el peregrinaje. Es necesario retornar al pueblo, Virgencita de Llactabamba, ampáranos.

FIESTA DE SAN JUAN BAUTISTA

EN “TIERRA PALLASQUINA”

Jorge Velásquez Gallarday

"Cuando llega CANTARRIA se avizora la cultura y cuando se analiza la cultura se avizora la amistad, el cariño y la grandeza que tiene Cabana. Gracias CANTARRIA. Gracias hermanos de Cabana por estar juntos con nosotros en esta fiesta de San Juan. Ustedes enseñan la fraternidad del mundo. Un abrazo”.

Luis Rodríguez Campos

Para saludar a mis amigos y para saludar a los pallasquinos hay que quitarse el sombrero y después saludo como decía don Pancho Alcántara en esas épocas. Decía: “ Mi querido compadrazo, me quito mi sombrerazo para saludar a mi hermanazo”. Tierra Pallasquina, es un lugar de los pallasquinos que se están acostumbrando a venir. Veníamos siempre al local de la Asociación Cabanista muy interesante.

Pero ahora queremos tener otro local que compita con la Institución Cabanista, que por supuesto es muy bonita. Los pallasquinos que siempre hemos sido rivales de los cabanistas, saludamos a CANTARRIA y la producción humanista de su gente, de sus profesionales, de sus profesores, de su gente, de los que están allá y acá.

Pallasca, acá en Lima es pueblo y pueblo significa el sentir que canta y baila para su Patrón San Juan. Eso es propio de los pallasquinos. Nosotros recordando esas formas telúricas de nuestra tierra ahora hacemos la remembranza con el chiroco, los festejos, con el Quispe, con las Coyitas y con toda la actividad que es esta luminaria tan hermosa que ha preparado César Alvarado como un homenaje al Día Central que es mañana."

Máximo Pantoja Contreras (Conchucano)

“Estamos en una fiesta muy hermosa, pallasquina, donde nosotros (los conchucanos) estamos congratulados de dar más realce a esta fiesta, que reúne a pallasquinos, cabanistas, conchucanos, huandovalinos y a toda la gente de la zona norte de nuestra provincia. Eso es lo que se espera, ver la unión para que nuestra provincia sea grande”.

FIESTA DE CACHUBAMBA-Bolognesi

Espectacular resultó la Fiesta de la Virgen Inmaculada Concepción del caserío de Cachubamba. Su prioste, Rogelio Canches Guzmán asumió toda la responsabilidad en reemplazo de su hermano Jorge que falleciera el año anterior.

Las amplias instalaciones del centro recreacional del Ministerio de Transporte sirvió como escenario para acoger a muchos pallasquinos e invitados el 25 de abril.